Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 30 december 1868, sida 3

24 ö Litteratur. Bilder ur lifvet. Ötversättning från tredje danska upplagan. Stockholm. Tryckt hos J. Å A. Riis, 1868. Den som läser endast för att förströ sig på ett angenämt sätt och af detta skäl väljer roman-och novelllitteratur, vilja vi icke, tillstyrka att läsa dessa skizzer. Icke derför att de skulle sakna intresse och vara skrifna utan talang; tvärtom ha vi läst få arbeten af dem, som utgifvits under de sednaste decennierna i de tvenne skandinaviska rikena, som kunna jemföras med dem i det ifrågavarande hänseendet. Förf. är obestridligen en rikt begåfvad personlighet, och hennes skapelser höja sig öfver det, som vanligen skördar bifall, genom tankarnas höghet, känslans djup och formens skönhet. Men i skizzerna finns en djupt vemodig riktning, som väl för ögonblicket kan undangömmas bakom något, hvilket liknar humor, utan att just vara det, men som går såsom en strömfåra på djupet genom det hela. Hon har studerat menniskohjertat, men företrädesvis i de förhållanden, der det tryckes af bittra sorger, då missförstånd, gäckade förhoppningar eller samvetsqval göra lifvet till en tung börda. Och så har hon lagt ner sina erfarenhetsrön i dessa märkliga psykologiska utkast, som tjusa oss på samma gång de besvärja fram den vemopets ande, som slumrar på djupet af vår