Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 10 november 1868, sida 2

det, nvarest den mindre brukaren, vare sig arrendatorn eller jordtorparen, lider af samma osäkerhet i fråga om besittningsoch eganderätt. Staden och Länet. Väderleken. En kallare temperatur har under de sednare dagarne inträdt, hvilken, om den fortfar, kommer att snart isbelägga de nordliga farlederna. — I dag vid middagstiden har termometern, under klar himmel, visat Å 1 grad. — Vattenledningsfrågan. Kgl. Maj:ts bref till dess befallningshafvande i länet angående upptegande af amorteringslån för stadens räkning har nu anländt och är at följande lydelse: Carl etc. Sedan Stadsfullmäktige i Göteborg hos Oss sökt tillstånd att dels för inrättande at en ny vattenledning för staden och förstäderna och dels för bestridande af kostnaden för andra, af stadens behof påkallade arbeten, hvartill stadens ordinarie inkomster ej lemnade tillgång, upptaga ett lån på 40 års amortering till belopp af 3,250,000 rdr, hvaraf 2,150,000 rdr afsetts för vattenledningen och 1,100,000 rdr för andra arbeten, men WI under den 24 sistl. Juli, enär den andel af lånet, som afsåge vattenledningen, blifvit, utöfver hvad till detta ändamål erfordrades, bestämd till så stort belopp, att af lånesumman jemväl skulle betäckas hvad, enligt beräkning, till ränta och amortering å samma låneandel åtginge, jemte påräknad inkomst af vattenledningen under de tio första åren, sedan utdelning af vatten börjat, funnit Stadsfullmäktiges berörda anhållan icke kunna bifallas, så hafven I uti skrifvelse den 12 innevarande månad till OSS i underdånighet öfverlemnat Stadsfullmäktiges, af Magistratens yttrande åtföljda, förnyade ansökning iämnet, uti hvilken ansökning Stadsfullmäktige anmält, att de vid sammanträde den 1 i denna månad, då frågan om omförmälda amorteringslån hos dem ånyo förekommit till behandling, i afseende på vattenledningslånet beslutat, att det förut såsom brist i inkomsternal till betäckande af räntor och amortering, intilldess vattenledningen ansåges lemna öfverskott, beräknade belopp, 440,000 rdr, skulle nedsättas till 172,000 rdr, motsvarande räntan under de tre för verkets anläggning och fulländande beräknade byggnadsår, men att, enär lån, mot endast 5 procent ränta, antagligen ej kunde erhållas utan kapitalrabatt, lånesumman deremöt borde ökas med 218,000 rdr, i följd hvaraf hela amorteringslånet komme att uppgå till 3,200,000 rdr, som dock borde minskas i den mån mindre kapitalrabatt, än som vid bestämmandet af nämnda summas nominella belopp tagits i beräkning, kunde komma att erfordras; anhållande Stadsfullmäktige, det OSS täcktes tillåta dem att på högst 40 års återbetalningstid få för ofvannämnda ändamål för stadens räkning upptaga ett amorteringslån till senast beräknade belopp, hvilken anhållan ej mindre Magistaten, än ock I till bifall förordat. Vid underdånig föredragning häraf, hafve WI funnit godt tillåta Stadsfullmäktige i Göteborg att, för stadens räkning, till de uppgifna ändamåen upptaga ett lån af 3,200,000 rdr, under vilkor, dels att sagda belopp minskas i den mån mindre kapitalrabatt, än som vid detsammas bestämmanle tagits i beräkning, kan erhållas, dels ock att ånesumman till hela sitt belopp varder inom 40 ir till fullo gulden. Meddelande Eder detta till rederbörandes förständigande, befalle WI Eder Gud Allsmäktig nådeligen. Stockholms Slott den 16 Oktober 1868. Under Hans Maj:ts Vvär Allernådigste Konungs och Herres frånvaro. Dess tilltörordnade Regering: LOUIS DE GEER. M. THULSTRUP. PEHR EHRENHEIM. R. ABELIN. Aug. Ostergren. Att vederbörande myndigheter till Kgl. Iaj:t insändt, och att Kongl. Maj:t pröfat Stadsfullmäktiges ansökan om tillåelse till amorteringslånets upptagande, inan Stadsfullmäktiges protokoll för den 1 istlidne Oktober, då ärendet hos dem seast behandlades, blifvit offentligen uppäst och alltså innan tiden för besvär mot — —