Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 30 januari 1868, sida 3

(msändt). Beriktigande! I n:o 18 af Göteborgs IIandelsoch SjöfartsTidning läses, att norska jakten ,,Axelina, på resa från Helsingborg ti Berzen, af skepparen Strandberg blifvit funnen, drifvande i isen, cirka två mil till sjös, och efter fyra dagars sträfsamt arbete lyckades det att dels genom drifis, dels genom fast is, inbringa densamma ti ofvannämnda ställe, ,men den ärade korrespondenten från Wargö torde ursäkta, att insändarne häraf taga sig friheten rätta tverne ej så obetydliga fel i berättelsen, det första: att då fartyget hiltades, var det cirka en knapp half mil från land vid Styrsö, det andra: angående det fyra dagars sträfamma arbetet, så bestod detta deruti, att fartyget genom strömsättning med drifisen drefs fram och åter med för bergarne rik förplägning af norrmannens proviant. Då fiskare från Styrsö Tånge med 2:ne såkallade ,isbåtar, genast efter det bergarne kommit ombord å fartyget, erbjödo sig att mot billig ersättning lemna assistans, med hvilken fartyget kunnat genast inbergas i säker hamn, så hade detta bergarnes fyra dagars sträfsamma arbete kunnat komma att stå herrar assuradörer temligen dyrt, endast af ekonomiska beräkningar af ofvanbemälte Strandberg med sällskap, hvilket alt med flera vittnen kan bevisas, om så påferdras. Skärgårdsboar.