Några orsaker till assärsstockningen i Europa. Handelskammaren i Rouen bar genom sin ordförande hr Amand Le Mine vändt sig till ordföranden i handelskammaren i Liverpool hr Charles Rawlins med förfrågan, om handel och näringar ligga lika mycket nere i England som i Frankrike, och, ifall så är, om icke då orsakerna dertill äro desamma i båda länderna. Iärpå svarade hr Ravlins: Ja, äfven i England råder stark affärsstockning, och de förnämsta orsakerna äro följande: 1) det amerikanska kriget med bomullskrisen; 2) den höga amerikanska tulltaxan; 3) industriens fortfarande desorganisation i den amerikanska unionens sydstater; 4) den fortfarande politiska spänningen i Europa samt de penningeoch arbetskrafterna uppslukande stående armeerna. Härtill specielt i England ytterligare följande anledningar: a) förlusterna genom svindeln i jernvägsaktier; b) dito i bankaktier; c) dito i andra företag; d) genom två på hvarandra följande klena skördar. Såsom botemedel anbefaller hr Rawlins: a) inskränkning i alla riktningar; b) reducerande af de stående armeerna; c) frihandelns utbredning. På sådana politiska orsaker, som i Frankrike onekligen utgöra ett hufvudmoment i affärskrisen, vill han icke närmare inlåta sig. (A.-B.)