Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 13 september 1867, sida 2

Finland. I Helsingfors Dagblad af den 5 Sept. läses: En olycksdiger natt hafva vi åter upplefvat, och med den torde förhoppningarne på skörden hafva fått en kännbar stöt, Natten mot den 4 dennes har, som vi befarade, icke aflupit utan att efterlemna svåra spår. I trakter norrut och österut från staden skall värmen hafva fallit flera grader under fryspunkten. Vattenpussarne frusna! Huru vidt denna frost sträckt sig är ännu icko kändt då detta nedskrifves, men man kan vara beredd på det värsta, helst den siströrflutna natten varit lika kall som dess föregångare och sköflat hvad denna lemnat orördt. Från St. Michels läns guvernör har ingått följande nedslående telegram: . Stark frost i natt, potatisskaften, ärterna, bönorna bortsrusna; förmodligen äfven omoget, således större delen vårsäde. Från Thusby socken ha vi emottagit följande underrättelse d. 4 Sept.: vå grader kallt i natt. Potatishlasten totalt — ärterna till största delen nedfrusna. Vårsäden skadad — ovisst petru mycket. Under de följande dagarna skola väl ännu flera underrättelser af lika hemsk art inlöpa från andra trakter. Alla sinnen äro fattade af oro och bäfvan. Arma, hårdt pröfvade fädernesland! — sådan är den enstämmiga suckan, som frampressas ur alla bröst. Huru långt vårsädet hunnit i mognad, är man här ännu i ovetskap om. Från en del trakter meddelas att det redan varit så godt som färdigt; österut härifrån skall man redan sett en och annan skuren hafre-åker. I de nordligare trakterna torde skörden af kornet redan hafva begynt. I förväntan på nyare underrättelser meddela vi här en sammanställning at korrespondenser i de finska bladen: Tisdagens finska officiela blad innehåller korrespondenser från 7 olika trakter i landet: Från Elimä skrifves d. 22 Aug, att under veckan råg skurits och tröskats för erhållande af utsäde och brödföda. Halm blir det mindre än sistliden sommar. Ny-rågsbröd har man flerestädes redan ätit. Kornet och hafran hafva redan fullformade ax, men kornen äro ännu så mjölkiga, att tvenne veckors värme behöfves för deras mognande. Höbergningen är redan flerstädes afslutad. Äringen var mycket större än sistliden sommar, men de täta regnen förorsakade att mycket blef illa bergadt. Nya potäter har man redån ätit och de äro ganska stora, men man befarar att de äro sjuka, ty då man noga betraktar skaften, varsnar man i dem svarta fläckar. Kummin har denna sommar vuxit ymnigt, och man har flitigt samlat och tröskat den och i Lovisa för densamma erhållit I m. 20 p. kappen. Från Pusula skrifves d. 28 Aug.: Höäringen var detta år god och bergningen lyckades i allmänhet ganska väl. Råg-afkastningen blir detta år ganska ringa, och på utsäde, hvaraf endast obetydligt erhållits, råder allmän brist. Lågländta åkrar hafva varit så bevuxna af tåtel, att knappt någon rågväxt varit synlig; högre belägna åkrar sågo bättre ut, men voro glesa och icke heller de fria från tåtel. Vårsädesväxterna deremot se öfverallt bra ut, endast gynnande väderlek skulle påskynda mognandet, innan frost hinner skada dem. Från Tenala berättas att årsväxten derstädes är någorlunda god: hö erhöll man ymnigt och fick det väl bergadt, råg har skurits och befunnits vara god, potatisen och andra vårsädesväxter se bra ut. Från Wiborgs-trakten skrifves den 28 Augusti: Ehuru flera veckors regn något hindrade höbergningen, så har den likväl redan hunnit slutföras. Aringen är detta år bättre än hvad den, etter hvad jag kan minnas, någonsin förut varit. Rågen är ganska axrik, men halmen deremot gles, och vårsädesväxterna äro ännu växande, så att man om dem icke kan säga något bestämdt.