raren och öfverste Mattsson (svensk) Denna byrå vill ej värfva eller locka folk till utvandring. Allt, som nämnde byrå anser sig böra göra för ändamålet är: 1) att medelst tidningspressen samt smärre utdelade skrifter) göra Minnesota med dess tillgångar och förmåner bekant för folket såväl i de äldre unionsstaterna som i Europa; 2) att genom samma medel rätta oriktiga uppgifter rörande statens förhållanden; 3) att i sjöstäderna hålla pålitlige och kunnige agenter för att emottaga utvandrarne oeh medelst råd och upplysning skydda dem från bedragare m. m.; 4) att vid deras ankomst till Minnesota förskaffa vård och läkarehjelp åt de sjuke, husrum för de fattige och råd och upplysningar åt alla, som söka land eller arbete. En norrman är såsom agent sänd till Quebec och en svensk till Chicago. Desse agenter hafva rättighet att hyra pålitliga personer för att såsom tolkar medfölja utvandraretågen. I statens hufvudstad, S:t Paul, kommer ett större emigranthus att uppföras. . Den sistlidne sommar bildade skandinaviska emigranthjelpföreningen i Chicago har nu blifvit inkorporerad under statens lagar. Föreningen uppmanar landsmännen i Vestern att hvar efter sin förmåga bidraga till vinnande af dess ändamål genom penninghjelp, upplysningar om hvar arbete kan fås, särskildt hvarest skandinaver kunna finna sysselsättning o. s. v. 3