Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 8 juni 1867, sida 5

Stockholm. Utnämningar. Kongl. Maj:t har till vensk och norsk konsul i Port-au-Prince ön IIayti utnämnt och förordnat handl. lerstädes F. Goldenberg. Kongl. Maj:t har utnämnt och förorddat vid finans-departementets expedition: ill protokollssekreterare: kanslisten vid amma expedition, protokollssekreteraren Kongl Maj:ts kansli A. F. Adelgren, amt till kanslist: kopisten derstädes E. FP. O. Beckman. — Nytt signaleringssystem för fartyg. P-T. meddelar följande för våra skeppsedare och sjökaptener vigtiga regeringsbeslut: Sedan K. M:t, med anledning af väckt fråga om införande i Sverge af ett å Frankrikes och glands örlogsfartyg och handelsflotta antaget universelt signalsystem, genom remiss af den 28 sistlidne Nov. till kommerskollegium öfverlemnat exemplar af ett utarbetadt sammandrag af det nya signaleringssättet, och i sammanhang härmed inbesallt kollegium att infordra vederbörandes yttranden, dels huruvida det föreslagna signaleringssystemet kunde anses vara af det allmänna gagn, att skeppsrederierna kunde finnas benägna att bekosta anskaffandet af erforderliga signaler jemte tillhörande signalbok, dels om antagligt vore, att befälhafvarne å fartyg, som bedrefve den större skeppsfarten, egde erforderlig insigt att begagna den engelska signalboken, i hvilket fall endast tillräckligt antal exemplar derar behöfde anskaffas, eller om nödigt vore, att ombesörja densammas öfversättning och utgifvande på svenska språket, så har kommerskollegium, som med anledning häraf anmodat vederbörande magistrater att kalla skeppsredarne i Sundsvall, Gefle, Westervik, Göteborg och Stockholm för att i ämnet höras och sig yttra, äfvensom infordrat yttrande i saken från styrelserna för sjöförsäkrings-aktiebolagen Neptunus i Stockholm och Gauthiod i Göteborg, uti memorial af 10 sistl. April, jemte det kollegium redogjort för de af skeppsredarne och försäkringsaktiebolagen i ämnet afgifna yttranden, tör egen del hufvudsakligen anfört, att kollegium, på grund af sagde yttranden, ansåge sig ega fullt skäl att antaga, det åsigten om gagnet af ifrågavarande signalsystem bland landets skeppsredare vore så allmänt rådande, att större delen af dem skulle finnas villiga att för sina i den vidsträcktare sjöfarten använda fartyg anskaffa erforderliga signalflaggor med tillhörande signalböcker och skeppsförteckningar, men att kollegium funne föreskrift om ovilkorlig skyldighet för egare af fartyg utöfver en viss drägtighet att vidtaga de i detta hänseende nödiga åtgärder icke böra meddelas; samt att, beträffande frågan, huruvida för signalsystemets användande å svenska fartyg nödigt vore att ombesörja en öfversättning af den engelska signalboken, eller om denna skulle kunna af svenska fartygsbefälhafvare begagnas, kollegium funne skeppsredarnes yttranden kunna anses sammanstämma deruti, att befälhafvare å de svenska fartyg, som nu i afseende å en vidsträcktare sjöfart afsåges, i allmänhet vore i besittning af en sådan insigt i engelska språket, att för dem en öfversättning af signalboken icke vore behöflig; och har kollegium, hvad angår sättet för signalsystemets införande, yttrat: att en förteckning å de till svenska handelsflottan hörande fartyg borde upprättas i enlighet med ett af kollegium upp gjordt, memorialet bilagdt, formulär, upptagan de fartygens namn, hemort och drägtighet sam deras betecknande enligt signalsystemet; att denna förteckning, hvars upprättande lämpligei kunde åt kollegium uppdragas, borde införas all: de fartyg, hvilkas drägtighet uppginge till 15 ny läster och deröfver, med rättighet likväl för ve derbörande att vid anmälan få i förteckninge upptagna jemväl fartyg af mindre lästetal; att in registrering i denna förteckning kunde verkställa antingen då anmälan göres om svenskt frivref erhållande, hvarvid å fribrefvet skulle tecknas far tygets signalbokstäfver, eller ock, om fartyg föru vore med sådan nationalitetshandling försedt, p särskild anmälan hos kollegium, sem, derest far tyget vore på utrikes resa stadt, borde genom ve derbörande konsul föranstalta. att signalbokstäf verna blefve å fribrefvet antecknade; och att be