Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 7 juni 1867, sida 3

ska orlofssedlar skaffat sig tjenst i ett hus vid smala vägen och att hon der bekommit 2 rdr i stidja, men sedan uteblifvit, när hon skulle infinna sig i tjensten. Härom tillfrågad, erkände Thorin, att nämnde orlofssedlar, hvilka lydde på 2 års ,trogen, ärlig och pålitlig tjenst!, voro falska samt uppgaf att en flicka i Haga, med tillnamnet ,,skrifvarefina, hade på hennes begäran fabricerat dem. För målsegarnes jemte nämnda flickas inkallande uppsköts målet till den 13 dennes. — Sjelfpantning. Det från poliskammaren remitterade målet, angående hustru Gustafva Jenssom Burckchardt, tilltalad för det hon Onsdagen den 1 Maj å en bordell vid Sillgatan, skulle ha medelst våld fråntagit en hemmansegare J. Anderssons från Oroust, hans i en ficka förvarade plånbok med deri varande 17 rdr förekom. Andersson hvilken nu var närvarande, inlemnade en mycket originell skrift, hvari han påstod det allt hvad de i målet hörda vittnena berättat vore osanning, och begärde tillika att hustru Burckhardt genast måtte ånyo häktas och målet uppskjutet tills han kunde få rätt på sin kamrat, som hade varit med vid tillfället å bordellen. Hvar denna fanns kunde han dock ej så noga göra reda för, utan trodde han blott att det var någonstädes i Danmark, emedan han hört att kamraten skulle ha rest dit för att söka tjenst. Andersson tycktes för igt icke ha mycket reda på huru det gått till vid ifrågavarande tillfälle, och var äfven vid förhöret lite ,,mosig, samt påstod, att allt hvad vittnena berättat vore osanning. Hustru Burckhardt vidblef åter sin förra berättelse och påstod fortfarande, att det först varit sedan Andersson vägrat att betala den intagna förtäringen samt ämnade aflägsna sig, som hon tagit plånboken ur fickan samt gjordt sig betald. Hon hade blott tagit derutur 5 ettor, och återlemnat plånboken med resten af pengarne. Af åklagaren yrkades, till följd af hvad i målet förekommit, å hustru Burckchardt straff, såsom för sjelfpantning, enligt 10 kap. 20 5 strafflagen. Utslag i målet afkunnas den 20 dennes.