Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 17 maj 1867, sida 1

TOREADORENT). Novell af Hacklander. (ofversättning af Sigfrid Nyberg.) — Ah, don Cisneros! utbrast den andre, som hade nalkats, — rid alla Spaniens helgon; mer än Åfver den djupa förolämpningen mot mig är jag förvånad att se er här; — vågar jag fråga om ni kanske trodde er träffa en an van än mig här? — Visst inte, sennor Estevan I Mendovia. — Jag sökte just er här och är särdeles belåten att hafva träffat er — ju st här. — A—a ha, just här; — jag börjar förstå, — ni söker tvist med mig, emedan jag befinner mig framför detta l ws; — jag trodde dock, så snart jag känd e igen er efter er förolämpning mot mi 3. att Dolores sköna ögon förorsakat det; . — — om det så vore, fortfor han med etv nästan gement skratt, — så behöfde vi inte göra en promenad tillsammans; -— — — men ni tycks önska det? — Jag är förtjust öfver ev skarp sim ughet, och om ni således beha gar — — — Ja visst, don Cisner.os, det är en stor ära för den simple tor eadoren att få mäta sin värja med ättlinge m af en blam-i de ädlaste familjer i Spanic m; — när och hvar det behagar er. — Jag vill ej begagna mig af någon 2) Se H.-T. N:o 112.