Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 6 april 1867, sida 4

Postängbåtslägenhet från Göteborg till Neuwpork. Genom det välkända Amerikanska Emigrant-Kompaniet erhålla utvandrare till Amerika A och billigaste öfverfarten från Göteborg öfrer Hull och Liverpool till Nevyork med nedanstående välkända engelska EN postångfartyg: City of Paris, City of Baltimore, City ef Durhan, City of Londen, City of shington, City of Antwerp, City of Boston, City of Manehester, Eetna, City of Newyork, City of Dublin, Edinburg, City of Cork, City of Limerick, Kan garoo. Ofrannämnda båtar tillhöra Inmans linie, som är den enda postångbåtslinic, som befordrar emigranter från Liverpool till Newyork. De andra ångbåtarne, som taga emigranter till New. york, äro ej postångbåtar utan så kallade laatängare. Bland många andra fördelar, som detta kompani erbjuder emigranter, må nämnas, att det underhåller skieklige och redbare svenska tolkar i Hull och Liverpool, sem ledsaga emigran deras saker kostnadsfritt igenom England, samt den välkände och redbare kapten R. E. JA emottager och tillhandagår dem med råd ech vägledning vid framkomsten till Newyork. Ängfartyg afgär från Göteborg, då is ej hindrar, hvarje Fredag samt från Liverpoel heerje Onsdag och Lördag. För att med säkerhet erhålla ke är nödvändigt att i rekommenderadt bref till undertecknad insända en bandpenning af 20 rdr för hvarie Person senast en månad förrän man önskar resa från Göteborg. Närmare meddelar FREDERICK NELSON, 152221 General-agent i Skandinavien.