Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 28 mars 1867, sida 3

Litteratur. Juletraet 1866. Norske Follkeog BarneErentyr, sortalte af P. Cb. Asbiörnsen. Christiania 1866. Jac. Dybvads Forlaz3. Den outtröttlige och törtjenstfulle norske sagosamlaren har här lemnat ett nytt bevis på det nit, hvarmed han etterforskar och återgifver de berättelser, som generation efter generation lefvat på folkets läppar. De ,Eventyr, som förekomma i denna lilla samling, ega nästan alla ej blott kulturhistorisk betydelse; de andas ett friskt lif och en viss burlesk humor, som måste fängsla naturbarnens intresse, helst som berättaren så troget som möjligt återgifvit den ton, hvari de meddelats honom af dem, som i de norska bondgårdarna och hyddorpa förtälja dem för den lyssnande ungdomen. Den första af sagorna är, såsom bekant, icke ursprungligen norsk; fabeln om , Hjemmusen og Fjeldmusen förekommer redan hos antikens författare. Visste man detta