Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 16 november 1866, sida 2

Park hvarje dag tills de kommit bättre i ordning, att det var omöjligt att motstå honom. Hans godhet inskränktes icke till ord; ty inom en timma sedan han lemnat dem, anlände en stor korg full af grönsaker och frukter från parken, hvilken, innan dagens slut, följdes af en present af vildbräd. Han anhöll dessutom att få skicka alla deras bref till och från posten för dem, och ville icke gå miste om nöjet att skicka dem sina tidningar hvarje dag. Lady Middleton hade skickat ett artigt bud med honom, förkunnande hennes afsigt att uppvakta mrs Dashwood så snart hon kunde vara säker om att hennes visit icke skulle vara oläglig; och då detta bud besvarades med en lika artig inbjudning, presenterades ladyn för dem följande dasen. ; De voro naturligtvis mycket nyfikna att få se en person, af hvilken en stor del af deras trefnad på Barton måste bero; och det ståtliga i hennes utseende var gynnsamt för deras önskningar. Lady Middleton var icke mer än tjugosex eller tjugosju år; hennes ansigte var vackert, hennes figur hög och majestätisk, och hennes tal behagligt. Hennes sätt hade all den prydlighet, som felades hennes mans. Men det skulle hafva vunnit, om det haft något af hans öppenhet och värma; och hennes visit var tillräckligt lång för att minska något af deras första beundran, genom att visa att hon, ehuru fullkomligt väl uppfostrad, var förbehållsam, kall och hade ingenting att säga utom de alldagligaste frågor eller anmärkningar. Konversation selades likväl icke, ty sir John var mycket pratsam, och lady Middleton hade tagit den kloka försigtigheten