Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 6 september 1866, sida 3

af en väderqvarn. hvilken han likväl aldrig sett, endast hört omtalas. Ledd af den beskrifning om väderqvarnen han erhållit af i yrket oinvigda betraktare, hade han väl på papperet konstruerat den mekanism, som skulle förena qvarnens vefaxel med pumparmarne, men huru han skulle bära sig åt att vrida qvarnvingarna efter den skiftande vinden utan att störa deras sammanhang med pumpverket, kunde han icke utfundera. Slutligen kom hans fader, som besökt qvarnen, att vid beskrifningen af hvad han sett nämna en kul-muff (,,ball and joint socket). Mera behöfdes icke. Gossen skyndade till ritbordet, och genom att anbringa en kul-muff på ledningen emellan den drifvande vefven och pumparmen, undanröjde han med ens den skenbart oöfvervinneliga svårigheten. Vid 9 års ålder, således före denna tid, hade han redan haft tillgång till ritinstrumenter vid ett af ritkontoren för Göta kanalarbetet och blifvit hemmastadd med deras bruk; men då han uppgjorde ritningen till pumpverket, hade han i början inga andra redskap tillhands än skrifpenna och blyerts, emedan han då bodde i aflägsna skogen, hvarest hans fader hade uppsigt öfver urvalet af timmer till byggandet af kanalens slussportar. Men gossen fann snart medel att ersätta de verktyg som fattades. Passare gjorde han af björk, och använde nålar till pansarpyntar. En pincett ur mammas syskrin, och hvars uddar han slipade för ändamålet, förvandlades till dragstift. Genom att skjuta en ring af tråd upp och ned, åstadkom han efter behof grofva och fina linier lika bra som med skrufven på ett vanligt dragstift. Med tillhjelp af dessa simpla medel, uppdrog han en god linearritning öfver pumpverket, men ännu fattades färgläggning, hvilken den tiden ansågs oumbärlig för alla mekaniska ritningar. Gummigutta och indigo funnos till hands, men pensel fattades. Efter många böner och många nej, erhöll slutligen den lille ritmästaren sin mors medgifvande att taga några hårstrån ur hennes muff, förutsatt likväl att detta kunde ske utan att skada muffens utseende. De små fingrarne utryckte försigtigt tillräckligt hår för två penslar, och inom kort särskiljdes på ritningen jern från trä genom deras respektiva färger. Och det var denna ritning, uttänkt och utförd af ett barn och under så säregna omständigheter, som väckte den frejdade grefve von Platens uppmärksamhet och som grundlade John Tre lysande framtid på det mekaniska området.