Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 3 augusti 1866, sida 2

-Det väsendtliga som inträffat under resan är anfördt i ett sammandrag af loggboken, som åtföljer detta bref. Det återstod endast en fråga att diskutera beträffande monitor-systemet. uppfunnet af kapten Ericsson, den neml: kunna de konstrueras så att de blifva ett kraftfullt vapen äfven i strid på öppna sjön? Kan så ej ske, måste vi antaga duropeiska modeller, afstå från vidare försök till förkofran i denna väg och nöja oss med ett stridsvapen endast för defensiven, eller uppfinna något nytt. De fakta, som visat sig under resan beträffande detta fartyg i en vanlig storm och hög sjö, då det för en fregatt skulle omöjligt att begagna dess bredsida, äro dock följande: Med förstäfven emot sjön, tager den öfver bogen en omkring fyra fot solid vattenmassa, som brytes i samma stund den kommer in på däcket, och då den uppnår tornet, är den för mycket skingrad att förhindra affyrandet af 15-t as-kanonerna rätt för-ut. Med bredsidan emot sjön, antingen under gång eller stillaliggande. kunna dess läkanoner alltid begagnas utan svårighet. Vattnet, som passerar öfver däcket från lovart, fördelas genom tornen, och fartygets största rullning är så ringa att dess lä-kanoner aldrig kunna pressas under vattnet. Liggande i samma ställning, kunna 15-tumskanonerna afskjutas äfven rätt akterut utan hinder af vatten; och med akterstäfven mot sjön, blir den vattenmassa. som kommer från detta häll, bruten på sommar sätt, som då förstäfven är vänd emot densamma. I fördjupningen mellan två sjöar äro tornets portar i stånd att blifva öfversköljda. om man är nödsakad att skjuta åt lorart. Detta skulle derför vara den position, som en fiende skulle välja i strid mot en monitor till sjös. Ett vanligt fartyg med hög sida, och som ligger i fördjupningen mellan två sjöar, med sin bredsida emot sjön, anfalles af vågen, som rullar upp emot sidan, gifver rtyget en öfverhalning åt lä, passerar under detsamma och bidrager att våldsamt kasta det tillbaka åt lovart, då nästa våg återigen mötes och den häftiga slingringen åt lä repeteras. En våg, som nalkas en monitor i en dylik position, finner ingen sida öfver vattnet att verka emot. Den fram