Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 16 april 1866, sida 2

— Åtalet mot nolismästaren Wallenberg. Svea hofrätt har meddelat utslag i det ud, som af advokatfiskalen i Svea hoftt Billbergh, efter anmälan af justiekansleren, väckts mot polismästaren A. J. Wallenberg för hans förfarande i egenskap af polismästare under det gatuoväsende, som egde rum i hufvudstaden den. 6, 7 och 8 Mars 1564. Hofrätten har funnit advokatfiskal Billberghs i målet förda talan icke kunna till ansvar eller ersättnings påföljd för hr polismästaren Wallenberg föranleda i vidsträcktare mån, än att emedan hr polismästaren vidgått, att han på aftonen den 6 Mars å gata vid Gustaf Adolfs torg, då en person våldsamt omkullskuffat en hr polismästaren åtföljande poliskonstapel och hr polismästaren af mellankommande personer hindrats att fasttaga våldsverkaren, med käpp tilldelat denne ett slag å nacken; och som genom hvad hr polismästaren medgifvit och flera vittnen intygat utredt är att hr polismästaren vid eller kort efter meddelandet åt poliskommissarierna af hr öf. åthållarens beslut d. 1564 om sättet för stillande af ett då jemfaradt upplopp — enligt hvilket beslut, när rfordrades, slag åt hufvudet likväl skulle undvi — på erinran af någon bland kommismissarierna, hurusom det ej vore svårt att hålla ordning, om ej så kallade bättre personer uppviglade folket, yttrat, att det ej kunde skada, om sådana ledare blefvo märkte, så att de igenkändes och finge skämmas, dervid hr polismästaren ock med handen gjort en åtbörd åt nedre delen af ansigtet eller halsen, samt hr polismästaren, hvilkens berörde yttrande och ätbörd innefattar antydan, huru i v fall omförmälda beslut borde tillmpas, följaktligen i embetet förfarit felaktigt i så måtto, att han i strid med lag meddelat sina underlydande tillåtelse att använda svårare våld än som med hr öfverståthållarens beslut öfverensstämde; alltså har k. hofrätten pröfvat rättvist, i förmåga af 14 och 50 i k. förordningen om mord, dråp och annan misshandel af den 29 Januari 1861 samt 1 kap. 12 S rättegångsbalken, döma hr polismästaren Wallenberg att böta för misshandel tjugofem riksdaler och för felaktigt förfarande i embetet ett hundre femtio riksdaler riksmynt, eller 175 rdr riksmynt, till treskiftes mellan kronan, Stockholms stad och advokatfiskalen Billbergh. — Morkullan, som i följd af den stränga kölden på våren kom sednare än vanligt, sköts den 9 dennes vid det kända stället långpannan utanför hufvudstaden af smedsfabrikören G. Pettersson och öfverlemnades till II. M. Konungen, som täcktes tilldela skytten en dukat. (P. T.)