Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 21 mars 1866, sida 2

ER Ar det då 1Ccke båttre att VI otala io millioner rdr i räntor till utlandet och xportera för hundra millioner, än när vi ade inga räntor, men en export af blott emtio millioner, såsom förhållandet var för mnu blott 12 å 13 år sedan? Staden och Länet. . Carl Johans församlings Tilleyningsförening. Do af Tillsyningsföroninsen i Carl Johans församling utsedde reviorer för granskning af nämnde föreningg äkenskaper och förvaltning från den 14 Femuari 1865 till samma tid 1866 hafva, efer fallgjordt uppdrag, afsifvit följande Revisionsberättelse. Inkomster: Kontant från en anonym . . tLukomst vid soirgerna i Febr. Koliekt å 1:sta Bönedagen . Kontant af hrr James Dickson ch CO. i hr C. F. Wern 5. hr L. G. Bratt hr James Dickson hr G. Hegardt. hr W. Röhas .. hr W. Gibson .. hrr D. Carnegie Co. ... hr Ekman... hr E. Malm. hr J.A. Kjellberg hr Ungewitter.. för ett tåcke skänkt af en anonym . Iakomst vid soiren d. 26 Sept; Koliekt å 4:de Bönedagen. n Skänkt af en anonym.. 7 Kontant af de röllidandes — vänne... 500: —— En anonrmm. , 5: — Inkomster vid soirerna i Jan. 186o33. 880: 27 Ioflatne medel vid bröllop och barndo. 7 259: 50 Under året från sparkanken uttagiitrr.. 1,500: — Kassabehållning från förra året 580: 4 S:ma Råde 7, 513: 44. Utgifter: Kontanta understöd åt fattige . Rdr 2,379: 25 Inköp af mjöl och bröd . . . 1,566: 87 Inköpt klädespersedlar för . . 595: 5 Utlemnade matpoletter för . . 837: 76 Ljus till skolan. 1: 50 Betjening vid soiråen d. 26 Sept. 1865 ss to DD 3: — Omkostaader vid d:o d:o. 83: 70 Iasatte i Majornas sparbank . 1,5870: — Kassabehållaing. . 176: 31 S:ma Rdr 7,513: 44, Dessutom hafva herrar Hichens, Seaton ch Hichens under loppet af vintern lemnat tillsammans 50 famnar s. k. flängved att af föreningen utdelas till de fattiga. Af herr inspektor John Pettersson har föreningen erhållit till skänks ea hufvudbok och vid soirerna hafva programmer gratis erhållits af Handels-Tidningens AktieBolag. Den förtjenstfulla verksamhet, föreningen under året utvecklat, bevisas bäst deraf, att, enligt hufrudboken, 471, till det största autalet hushåll, hraridland 169 enkor, af föreningen erhållit understöd. Tillsyningsföreningen har med anledning af de medel och bidrag, den emottagit, åt osa uppdragit, att framföra dess varma tacksägelse till alla de ärade herrar, hvilka såmedelst beredt föreningen tillfälle till utöfvande af sin vorksamhet. Då det är förenadt mod många svårigheter att ästadkomma en noggrann utredning af det verkliga behofvet ibiand en stor mängd behöfvande för att meddela bjelp, så har Tilisyningsföreningen, genom att besöka de fattige i deras boningar, hvarken sparat tid eller möda för att, så vidt möjligt varit, meddela bjalpen der den bäst behöfdes, och derigenom sökt att fullgöra de ällle gifvarnes afsigter att lindra behofvet och nöden. Genom denna närmare kännedom af de fattige och derunder meddelade råd och anvisningar har gåfvornas välgörande verkan biifvit forokad. Då fattigvårdsfrågan i allmänhet, och i många samhällen likasom detta, i en högst oroande grad tager allmänna omtankan i anspråk, börjar man mer och mer inse och erkänna, att i denna vigtiga samhällsfråga äfven dyianans verksamhet är af behofret bögligen påkallad: Genom det deltagande och vånliga sätf, hvarpå qvinnau bäst förstår att vid utdelande af understöd låta detsamma åtföljas, icke allenast af ord till tröst, råd och uppmuntran, utan äfven, der så påkallas, af rättelse och varningar, kan hon på samma gång verka till känsla af eget värde, till sjelfverksamhet och moralisk förbättring hos den behötvande. Denne röner då inflytande af den jatelligens och menniskokärlek, som qvianan förstår sammanpara vid utdelande af detmateriela understödet. Mannen deremot, upptagen af egna bestyr och angelägenheter, kan i sådant afseende mindre bidraga. Med sorg måste men medgifva, att inom detta samhälle, som flerstädes, är dryckenskapslasten fattigdomens förnämsta orsak, och då denna last hvarken genom kristendomens läror eller lagskipningens straff kan fullkomligt undertryckas, blir följden deraf, att drinkaren på det hjertjöseste sätt lemnar hustru och barn åt hungrens, köldens och nakenhetens elände. Då sådant är fallet med en stor del af de arbetare, som under sommaren tanklöst lägga sin ofta betydliga förtjenst på krogen, antager nöden inom dette samhälle under den oblidare årstiden en för detsamma oroväckande och hotande gestalt. Emellan denna tröstlöst mörka bakgrund af samhället och den del deraf, som ännu strätvar att genom betungande utgifters bestridande upprätthålla kommunens bestånd, har Tillsyaingsföreningen med sjelfapposteande välvilja ställt sig såsom en mildrande och förmedlande länk. Med de mottsgne medlen har denna föreriag, genom utdelning af bröd, andra födvaror, kläder och arbete samt kontanter till hushyror, understöd åt sängliggande sjuka samt begrafuingshjelp, alltid fästat atseende vid att de kontanta bidragen användts för sina ändamål. För den välgörande verksamhet, föreningen sssåmedelst ådagalagt, stannar vårt samhälle hos I densamma i största förbindelse, och våga vi äfven på det bevekligaste anhålla, att de ädle sgifvarne, genom hvilkas bidrag föreningens verksambet endast kan fortsättas, icke må förtröttas att såmedelst understödja ett samhälle, hvilket, tillfölje af sin pärhet med staden, af dess arI betarefolknings årliga tillväxt och ökade behot-— eeeSrmwSeLe——————6