Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 23 februari 1866, sida 3

Norge. Oskick af svenskt sjöfolk, Ededan tillräckligt antal sjöfolk icke fianes i Fredrikshald för bemanningen af nämnde stads ganska betydliga handelsflotta, så är det vanligt, att minst en tredjedel af besättningen utgöres af svenskar, hvaraf vid nyårstiden stora skaror anlända för att taga byra. De som förut varit anställda på Fredrikshalds fartyg medföra sitt patent, och do andra, med hvilka förhållandet ej är sådant, medföra endast dopattest. Med dessa dokumenter vända de sig till den förste, den bäste kaptenen, som, ifall han förhyr dem, lemnar några speciedaler i förskott och emottager deras patent eller attest och utsätter tiden då de skola återkomma för att inmönstras och gå ombord. Detta har också punktligt iakttagits af manskapet; men nu ha de börjat idka ett ganska skamlöst bedrägeri, i det att samme person hos en kapten aflemnat sitt patent och hos en annan sitt prestbevis, men togit förskott hos begge utan att sedermera låta höra af sig. För att nu sätta en gräns för detta oskick ha kaptener, som på anförda sätt blifvit bedragna, sett sig nödsakade att hos de svenska auktoriteterna reklamera spekulanterna.