(Införes på begäran.) Till Redaktionen af Göteborgs Handelsoch Jöfarts-Tidning! Ehuru de tidningar, som låtit ett mot herr kyrkoherden magister J. H. Holmqvist i Qville pastorat af Bohus län och Göteborgs stift vid Qville häradsrätt anstäldt åtal om förment oriktig uppbörd af Jura Stole komma till allmänhetens kännedom, äfven meddelat underrättelsen, att häradsrättens åtgärd i anledning af samma åtal blifvit af Kongl. Götha hofrätt undanrödjad; likväl och som sistnämnde underrättelse icke varit med verkliga förhållandet fullt öfverensstämmande, torde plats uti Tit. tidning lemnas för det beriktigande, som följande utslag innefattar. För öfrigt och i anseende till målets mindre vanliga beskaffenhet komma de dertill hörande handlingarne att särskilt tryckas och blifva i bokhandeln tillgängliga. Kongl. Maj:ts och Rikets Götha Hofrätts utslag, angående kyrkoherden i Qville, Svenneby och Bottna församlingars pastorat, Philosophie Magistern J. H. Holmqvist, å hvilken Landsfiskalen J. M. Landberg, efter angifvelse af Landthandlanden J. Jacobsson på Fjällbacka, vid Qville Häradsrätt väckt påstående om ansvar för det Holmqvist skall för embetsförrättningar inom pastoratet fordrat och uppburit högre afgifter, än hvartill han, enligt den af Kongl. Maj:t den 25 September 1722 derom fastställda förening emellan presterskapet och allmogen i Bohus län, ägt laglig rätt; Sifvet i Jönköping den 30 Maj 1856. Kongl. Hofrätten har granskat handlingarne; och enär uti förevarande mål åtal emot Kyrkoherden Holmqvist blifvit väckt för det han, i egenskap af kyrkoherde i Qville, Svenneby och Bottna församlingars pastorat, skall för embetsförrättningar fordrat och uttagit högre afgifter än hvartill han varit berättigad, samt åtalet således rörer Holmqvists förhållande i och för sitt embete, men, jemlikt Kongl. Brefven den 21 Augusti 1786 och den 7 December 1787, det endast tillkommer vederbörande Konsistorium att slika mål upptaga, finner Kongl. Hofrätten Häradsrätten hafva varit obehörig att med målet taga någon omedelbar befattning, hvadan, med upphäfvande af Häradsrättens ofvanupptagna den 3 Maj 1855 meddelade beslut, jemväl alla dess öfriga åtgärder med målet och dess hufvudsakliga utslag, så vidt Kyrkoherden Holmqvist derigenom blifvit för de emot honom åtalade embetsförbrytelser dömd till ansvar, af Kongl. Hofrätten undanrödjas; äfvensom och då, beträffande den emot Holmqvist särskilt riktade ansvarstalan för det han under målets behandling förenämnde dag skall emot Rättens Ordförande: visat vanvördnad, Holmqvists förhållande vid berörda ransakningstillfälle icke kan anses hafva varit af sådan beskaffenhet, att ansvar derför må äga rum, Häradsrättens ut