rad genom 7 fartyg med 252 kanoner och 2.185 man. Det fanns der, dessutom, 120 kanonoch 60 bombkanonslupar; vidare slutligen den kungliga slotiljen, uteslutande bestämd för drottningen och hennes åtfölje, och bestående af 9 ångfartyg, från Victoria and Albert, af 600 hästars kraft, till Elfin, af 40 dito. Parlamentet hade, med anledning af denna nationalhögtidlighet, tagit sig ferier från d. 21 till d. 24 dennes. De s. k. ecklesiastika domstolarnes lagskipning, hvilken omfattar icke blott rent andliga, utan äfven rent verldsliga och blandade mål, har länge varit ett föremål för rättvisa klagomål. Flera försök ha gjorts att få den reformerad enligt tidens fordringar, men dermed har i det hela ingenting vunnits. Nuvarande lordkansleren hade nyligen understält öfverhuset en bill, som åsyftade undanrödjandet af de värrsta missbruken. Vid andra läsningen har denna bill förkastats med en majoritet af 8 röster. Bland dess motståndare bemärktes erkebiskopen af Canterbury och flera andra prelater. 8000 L äro anslagna till publika festligheter med anledning af freden. Vid det tillfälle, då lord Manners och hrr Knox och Duncombe opponerade sig deremot, att några festligheter firades för fredens skull, innan man kände innehållet af fredsfördraget, svarade inrikesministern sir G. Grey å styrelsens vägnar ironiskt, att fredens firande icke hindrade dess motståndare att senare klandra vilkoren för densamma, eller tillochmed anklaga ministrarne och förklara Ryssland krig. ITALIEN. Den i Turin utkommande tidningen LArmonla, prestpartiets organ, påstår att kejsar Napoleon uttryckligen gifvit grefve Cavour sin önskan tillkänna att se de vänskapliga förhållandena återstälda emellan hofven i Rom och Turin och, för detta ändamåls vinnande, erbjudit Frankrikes bemedling. Då denna bemedling under vissa vilkor redan antagits af den heliga stolen, skulle grefve Cavour åtagit sig att i Sardinien genomdrifva antagandet af ett nytt konkordat. Då detta icke kan ske med mindre än att den nuvarande ministeren modifieras och kamrarne upplösas, skulle grefve Cavour äfven lofvat att förverkliga dessa begge vilkor och äfven vidtaga åtgärder till tryckfrihetens inskränkande. Detta låter så otroligt, att knappast ett omnämnande deraf bort komma i fråga, om ej det tjenat att antyda hvilka stämplingar prestligan förehafver emot den fria samhällsförfattningen i Sardinien. Så mycket torde dock vara sannt i denna historia, att Napoleon, som gerna vill göra sig påfven bevågen i den beräkning att få honom att resa till Paris och döpa arfvingen till den usurperade kronan, visat sig interesserad för återknytandet af de gamla banden emellan Rom och Sardinien. SCHWEIZ. Der Bund?, centralregeringens organ, offentliggör dennas årsbudskap till förbundsförsamlingen. Detta ärsbudskap eller redogörelse för hvad som under året passerat, innehåller väsentligen följande af ett mera allmänt intresse. Det börjar med en återblick på landets förhållanden till utlandet under orientaliska kriget. Republikens neutralitet har af de krigförande makterna på intet vis blifvit kränkt och landet har blott, liksom så många andra nationer, haft att beklaga krigets verkningar på handeln, industrien och lifsmedelpriserna. Förhällandena till utlandet äro i allmänhet tillfredsställande. Rörande de tvistigheter, som uppstått med Österrike genom Tessinarnes fördrifvande ur Lombardiet och Österrikes klagomål öfver de italienska flyktingarne, utbreder sig budskapet ganska utförligt. Hvad beträffar den första punkten, eller Tessinarnes utdrifvande, förklarar budskapet dess lösning hvarken hafva varit rättvis eller tillfredsställande. Den andra punkten har deremot funnit en tillfredsställande lösning. Österrike har afstått från sina anspråk på utvisningen af alla italienska flyktingar i kanton Tessin. Militärspärrningen har upphäfts i Juni 18514. DONAUFURSTENDÖMENA. Det bekräftar sig, att österrikiska armen i Donaufurstendömena skall reduceras till hälften, neml. från 35,000 till 18,000 man; men denna sistnämnda styrka skall qvarstanna derstädes till förebyggandet af oordningar under öfvergången från sakernas hittillsvarande skick till det nya, som skall beredas genom den blandade kommissionen. Så hade det åtminstone beslutats — ————— —— hauantt! fli nanhat Anh förundran 4A666 2 Alla