Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 13 mars 1856, sida 2

— T Utrikes Nyheter. ENGLAND. Stridigheterna med Persien har af hr Layard gjorts till föremål för en interpellation i underhuset. Då härvid lemnades åtskilliga upplysningar om orsakerna till dessa stridigheter, vilja vi här nedan meddela det väsentligaste af denna interpellation och lord Palmerstons svar derå. Hr Layard. Jag fäster husets uppmärksamhet på det nuvarande tillståndet af våra förbindelser med Persien. Då jag icke kunnat taga kännedom af de officiella dokumenterna, vill jag inskränka mig till att anföra sakförhållandena, sådana som jag hört dem berättas af begge parternas försvarare. En viss Mirza Haschim, som trodde sig hafva blifvit illa behandlad af persiska regeringen, sökte skydd hos brittiska beskickningen. Då han der väl icke kunde erhålla en ständig vistelseort, så skickade honom gesandten, hr Murray, såsom engelsk agent till Schiraz. Mirza Haschim var gift med en slägting till schacken och hans hustru har, i trots af hr Murrays protester, blifvit bortförd från engelska beskickningens hus. Härefter hade hr Murray riktat ett ultimatum till persiska regeringen, på hvilket gifvits ett afslående svar. Enligt de senaste underrättelserna från Indien, skulle en expedition afgå från Bombay till Abuschär. Enligt hans äsigt hade England icke rätt i denna sak. Perserna äro ganska ömtåliga i allt hvad som rör deras qvinnors heder, och Mirza Haschims hustru var af kungligt blod. Fördraget med Persien tillstädjer England att hälla agenter endast i Tabris och Teheran. Detta oaktadt hade man skickat Mirza Haschim till Schiraz. Man har såväl af schacken som hans minister fordrat ursäkter för deras förfarande, ehuru det icke är passande att fordra af en konung, att han ursäktar sig. För att gifva eftertryck åt Murrays ultimatum, har man tagit första steget till ett krig med Persien. Men ett sådant krig är under förevarande omständigheter opolitiskt, emedan det skulle kasta Persien i armarne på Ryssland och blott tjena dertill, att ännu mera