Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 26 februari 1856, sida 1

Norrmännen och Carl XII:s Monument. Sedan vi en gång tillbakavisat Morgenbladets fåvitska anmärkningar rörande Sverges och Norges konungs rätt, att medgifva uppförandet af ett monument åt Carl XII på kronan Norges grund, hade vi helst velat lemna detta ämne åsido, för att ej längre rifva i ett så känsligt sår, då vi emottogo en uppsats från en herre i Fredrikshall, som kallar sig Norsk Nordmand, med uttalande af anspråk, att få samma uppsats införd i Hand. Tidn:n. Vi falla undan för dessa anspråk, på det Ins:n icke må kunna förebrå den svenska pressen, att undertrycka en norsk mening, ehuru det sker med stor motvilja, emedan vi sällan sett det Norska öfvermodet framträda i en mera förmäten och rå ton. Ins:ns uppsats lyder sålunda: Carl XIIS Stötte. I Anledning af Morgenbladets saakaldte characteristiske Udgydelser om den paatankte Stötte ved Frederikssteen og som en naturlig Fölge deraf Hand. och Sjöf. Tid. elassiske Udtömmelser i dens No 37, kan jeg ikke afholde mig ifra at ytre et Par Ord, hvorfor jeg hos den 2rede Red. tör anholde om Optagelse i Hand. och Sjöf. Tid. Jeg kunde ju nok have faact denne Opsats indsmört i en norsk Avis; men jeg havde maaskee da havt den Argelse, at den aldrig var kommet for Red. Öine og jeg havde fölgelig ikke opnaaet mit Öie med, atkunne reta Hand.o. Sjöf. Tid., som med den og Consorter er saa uhyre let for en Nordmand, ligesom paa den anden Side Jag, den oförsynte Norrbaggen, nu kan have den Fornöielse med det allerförste at forvente litet på tuggan. Der skal efter Kronprindsens Propos inden den Svenske Armee subscriberes Bidrag til Oprettelsen af en ny Mindestötte ved Frederikssteen over Carl