Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 25 februari 1856, sida 2

Sömnen är ett läkemedel, som kommer frän Gud; menniskoforskningen skulle ej upptäckt detsamma. Sedan Raymond sofvit några timmar, fann han sig bättre, det vill här säga: mer i stånd att bära ett moraliskt lidande. Helsans högsta ändamäl är att gifva menniskan kratt att kämpa och lida. Ett oredigt ljud af aflägsna röster, som utan tvifvel kommo från det ställe, der nybyggarnes arbete nu som bäst pågick, bestämde Raymond att gå dit.