Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 7 juli 1855, sida 2

Inrikes NM neter. Götheborg. Svenske konsuln i Hamburg har funnit sig befogad — troligen derföre att han haft för ögonen den Nöltingska afsättningshistorien — att inrapportera, det han från trovärdigt håll förnummit, att ett koleradödsfall inträffat i Hamburg, och Kongl. Kommerskollegium har funnit sig befogadt att med anledning af denna rapport förklara staden Hamburg (hvarföre ej lika gerna hela Tyskland ?) smittad af kolera. Hade de gamla författningarne ännu funnits, så hade det sannolikt stannat vid att staden förklarats ,misstänkt. Då man med belåtenhet fann denna sväfvande kathegori upphäfd, anade man väl ej, att upphäfvandet skulle leda till något ännu värre, eller att man i stället för misstänkt skulle få rent af . Smittad. Huru det emellertid förhåller sig med denna konsulatets uppgift och huru befogad kom. kollegii deraf föranledda åtgärd varit torde man kunna bedömma af följande, red:n benäget delgisna intyg: Dass hier in Hamburg keinerlei epidemische Krankheit, vor allem keine epidem. Cholera herrscht, bescheinigt hiermit auf Verlangen amtlich. Hamburg Juli 2 1855. Gernett, Phys. För die Richtigkeit der Unterschrist der Senator, Chef der Polizei J. E. Blumenthal. ) Det bör för Hamburgs stadslakare, D:r Gernett, som afgisfvit ett sådant officiellt intyg, blifva rätt uppbyggligt att erfara, det svenska, naturligtvis bättre underrättade myndigheter, förklarat staden smittad af kolera! z:. General-Tullstyrelsen har beviljat Distriktschefen W. Karström sex veckors tjenstledighet och har tullförvaltaren C. E. Westring blifvit förordnad, att under tiden förestå Tulldistriktschessämbetet i vestra tulldistriktet. Telegrasbyrän i Warberg är nu öppnad för allmänhetens begagnande. Det är med mycken fågnad vi meddela nedanstående utdrag ur ett bref till , Christianiaposten från Solör i Norge. Efter att hafva ordat om utsigterna för skörden, hvilken man har all anledning hoppas skall blifva god, talar brefskrifvaren om den rådande bristen på dugligt arbetsfolk, och yttrar i sammanhang härmed: ,En god hjelp lemna derför de svenske arbetarne, som nu börjat sina vanliga årliga invandringar. Som jordarbetare äro dessa flitiga och förnöjsamma menniskor oöfverträffliga och man skall nästan ej kunna uppvisa något större arbete i denna väg, som ej är utfördt med biträde af Svenskar. Äfven de hafva, i anledning af de ,goda tiderna börjat höja sina pri ser, och på ackordsarbete kunna de sörtjana 3 a 4 ort (l ort 36 å 38 sk. rgs) om dagen. Men så arbeta de också som myror och taga sig knappt tid att sofva mer än 4 å 5 timmar på dygnet. Dertill lefva de så ytterst sparsamt att en , Solöring visst skulle se ut som vore ,refbenen klistrade utanpå honom om han skulle få ett dylikt traktamente. Följden I är också, att då Svenskarne om hösten vandra I tillbaka hemåt, hafva de en god sparpenning si fickan. Men ingen missunnar dem detta. En hvar, som har ett stycke jord att bruka eller diken att gräfva, önskar dem välkomne tillbaka nästa år, eller gläder sig åt de fruk) Att bär i Hambnrg icke förefinnes någon slags epidemisk sjukdom, och framför allt ingen epidemisk ko!era, intygas härmed på begäran, å Embetets vägnar. Gernett. 8tadsphys. ,Underskriftens riktighet bestyrkes af Senatorn, Polischefen J. E. Blumenthal.