personers och sakers fortskafsande, samt huru mycket de bafva att betala för öfvervigt af medhafvande saker utöfver de fritt tillåtna, 100 .; äfven om från Sverge ombord medföljande så kallade Tolkar dertill skulle råda dem; ty jag har sjelf bevittnat fall, der dylika rådgifvare, hvilkas namn jag kunde uppgifva, om så vore behöfligt, låtit öfver 400 svenska emigranter betala 1 dollar mera per person, för resan, och Å dollar mera för hvarje 100 J. af deras saker (hvilka här benämnas Åextra Luggage) än de behöft, om de inhemtat personers råd, som kände priserna. Det är nemligen vanligt, att innan fartygen lägga till vid bryggan, personer fara ut ombord, och under hvarjehanda föregifvanden, såsom: att de icke hafva något för sitt besvär, utan endast af välvilja för deras landsmän, komma ut och gifva dem råd m. m., förleda emigranterna att köpa biljetter för resan till hög repris, än till hvad dessa verkligen kunnat erhålla dylika, om de vändt sig till en rättskaffens, i engelska språket och jernvägsaffårerna kunnig person. 2:o. Vid köpet af biljetterna böra emigranterne noga iakttaga, att hvarje person, som betalar för öfvervigt, får derför extra biljett (Extra Loggage Ticket), å hvilken tydligt är utsatt alla de olika saker, för hvilka han betalt öfvervigt, samt till hvilken ort han betalt för dem. Uraktlåter emigranten detta, så riskerar han, att å halfva vägen, eller vid framkomsten till destinationsorten, få betala ännu en gång för öfvervigt. Jag har sjelf, under min anställning å Rail Roaden, varit nödsakad, enligt min instruktion, att affordra emigranter betalning för öfvervigt af Luggage, för hvilket de icke kunnat förevisa biljett, ehuru de på det bestämdaste försäkradt, att de betalt för hela resan. Dessutom, om alla eller en del af sakerna gå förlorade under resan, hvilket händer, som regel och icke som undantag, så har emigr., i saknad af dylik biljett, icke något inför domstol gällande bevis, hvarpå han kan grunda ersättningsanspråk för det förlorade. Hafva de deremot dylik biljett, som uppgifver deras saker, och de kunna bevisa att dessa gått förlorade, så kunna de erhålla ersättning för dem. En så beskaffad Extra Luggage Ticket är tryckt med öppna mellanrum, för ifyllande af de saker, för hvilka betalts. Som exempel vill jag anföra en, utfärdad af Michigan Central Rail Road: Michigan Central Rail Road. Extra Luggage Ticket. Buffalo to Chicago, via Third Class Train, on Michigan Central Rail Road.