Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 13 december 1854, sida 2

Vi meddela i dag slutet af Götheborgs sattigvårdsstyrelses skrifvelse till magistraten rörande uttorkningen af Gullbergs vass, jemte auditör Bolanders reservation i frågan. En af direktionens ledamöter, herr auditeuren G. T. Bolander har så tillvida uti detta ärende varit af skiljaktig mening, att han väl anser att något arbete bör å Gullbergsvass företagas, men att detta borde utgå på att förvandla vassen till stadsqvarter och byggnadstomter på sätt hans här bifogade reservation närmare utreder. Direktionen, som väl medgifver att en sådan plan kan medföra stora fördelar, får likväl för sin del afstyrka densamma, emedan det med ett sådant arbete blefve omöjligt att sysselsätta arbetshjonen, hvilken sysselsättning utgör den förnämsta bevekelse grunden för direktionens hemställan, äfvensom att någon afkastning utaf vassen icke på längre tid skulle kunna påräknas. Blifver direktionens förslag antaget, så hindrar det icke att ju vassen, då så skulle för stadens utvidgning erfordras, kunde till stadsqvarter och byggnadstomter indelas, och detta så mycket snarare då grunden genom flera års odling blifvit fast. Jemte herr Auditeur Bolanders reservation bifogas ett af hr kapten Åqvist år 1845 uppgjordt och till elfstyrelsen ingifvet förslag till uttorkning af Gullbergsvass med ett den 6 Mars 1854 gjordt tillägg till nämnde förslag jemte 8 dertill hörande ritningar, enl. förteckning, samt en innevarande år utaf stads-ingenieuren hr löjtnant Nyström upprättad charta öfver Gullbergsvass med beräkning öfver dess areala innehåll. Götheborg den 7 Nov. 1854. CH. DICKSON. J. C. Lamberg J F. Lundgren. W. Nordensvan. G. T. Bolander. Geo. Kennedy. T. C. Reimers. J. Hedman. I. M. Pettersson. G. P. Folkersson. J. J. Dickson. J. Akermark. I. P. Ovensel. Vidimeras Ekerman. Hr auditör Bolanders ofvananförde reservation har följande lydelse: , Till Fattigförsörjnings-Direktionens Protokoll. I öfverensstämmelse med öfrige ledamöter af fattigförsörjningsdirektionen anserjag fattighjonens arbetskraft böra i väsentlig mån användas till åstadkommande af Gullvergsvassens ofördröjliga förvandling från ett obrukbart och på stadens sundhetstillstånd menligt inverkande träsk till en fast mark, som i framtiden kan bereda en säker inkomstkälla för fattigförsörjningen; men i afseende å sättet att tillvägabringa denna fasta mark äfvensom det ändamål, hvartill hela terrängen skulle anvandas, skiljer sig min mening från öfriga direktionens. — — 5