Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 28 oktober 1854, sida 1

Utrikes Nyheter. ENGLAND. Vederbörande söka förgäfves försvara sig emot den beskyllningen, att sjuk vården groft försummats vid arm6en i Orienten. Om det ock legat någon öfverdrift i anmärkningarne emot lazaretten i Konstantinopel, så står det imellertid fast, att det saknats alla anstalter till de sårades transport från slagtfältet till fartygen och att arrangemangerna om bord å flera fartyg varit ytterst bristfälliga. Man kan knappt göra sig en föreställning om de lidanden, som de sårade måste uthärda. Då alla transportmedel saknades — ambulancekorpsen hade i brådskan qvarlemnats i Varna — måste de på matrosernas skuldror släpas 5 å 6 (engelska) mil till kusten och der i mänga fall vänta hela timmar på de båtar, som skulle föra dem ut till fartygen. Sårade officerare hade legat 36 timmar på slagtfältet utan all låkarehjelp och utan en dryck vatten att läska sig med. Om bord å fartygen lågo kolerasjuke och sårade om hvarandra, och fartyg citeras, å hvilka 4 å 500 sårade och sjuke skickades till Konstantinopel utan en enda läkare. Sedan nu pressen riktat allmänna uppmärksamheten på förhållandet, skyndar man sig att så godt ske kan reparera hvad som blif