Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 30 augusti 1854, sida 2

Utrikes Nyheter. De depescher hvilka framkallats af ryska kabinettets svar på Österrikes uppfordring till Ryssland att utrymma Donaufurstendömena och de noter, som, till följe af dessa depescher, utvexlats i Wien d. 8 Aug. hafva nedlagts på engelska öfverhusets bord dagen före parlamentets hemförlofvande. Dessa dokumenter hafva blifvit tryckta och vi inhemta nedanstående upplysningar af desamma. Lord Clarendons depesch är, såsom man hade anledning förmoda, identisk med den i Monitören offentliggjorda depeschen af Drouin de Huys, af hvilken vi redan meddelat det väsentligaste, endast med den skiljnaden. att, franska utrikesministern i sin depesch intagit de 4 hufvudpunkter, som vestmakterna betrakta som basen för fredsunderhandlingarne, under det de af lord Clarendon meddelats engelska sändebudet lord Westmoreland i en särskild depesch och i denna form bragts till österrikiska kabinettets kännedom. Detta meddelande, som vestmakterna liktidigt låtit komma Wienerkabinettet till handa och det svar, som österrikiska ministern Buol derpå afgisvit genom en depesch, i hvilken de 4 fredsvilkoren, ord för ord reproducerade, biträdas al Österrike, betecknas på det diplomatiska språket med benämningen notvexlingen af d. 8 Augusti. Emellan d. 22 Juli, då franska och engelska depescherna äro daterade och d. 8 Augusti, då noterna äro utvexlade, hai en modifikation ägt rum i de af vestmakternas redan förut nog billiga fredsvilkoren. Denna modifikation, som naturligtvis utverkats Österrike, är följande. 3:dje vilkoret i franska ministerns depesch innehöll: Att traktatnn af d. 13 Juli 1841 skulle underkastas en samfald revision af de höga kontrahenterna, i den europeiska jemnvigtens interesse och i den anda, att Rysslands makt i Svarta hafvet inskranktes. 3:dje vilkoret i noterna af d. 8 Augusti inskränker sig till att säga, att freden icke skulle återställas på fasta och varaktiga grunder, om icke traktaten af d. 13 Juli 1841 underkastas en samfäld revision af de höga kontrahenterna, i den europeiska jemnvigtens interesse. Sista delen af meningen, hvilken föreskref inskränkningen af ryska makten i Svarta hafvet, har, som man ser, blifvit undertryckt.