Revisionsbrättelse. Undertecknade, som blifvit af vederbörande auktoriteter kallade, att såsom revisorer granska Kjellbergska Flickskolans vård och förvaltning under året 1853, så.. efter fullgörandet af detta uppdrag, afgifva följande berättelse: Af räkenskaperna, som befunnits vara med utmärktaste noggranhet och redighet förda och med behöriga allegater fullt verificerade, hafva vi inhämtat, att skolans tillgångar blifvit med nit och omsorg vårdade och ändamålsenligt använda. Vid 1853 ärs början utgjorde skolans fond Bko Rdr 45,786: 42 Under årets lopp upplupna och inbetalta räntor Bko Rdr 2,527: — Hvarifrån afgår nödvändiga afgifter för undervisn., hushyra, skolmaterialier m.m. , 2,462:43 Således fonden under året ökad med ax 64: 5 Hvadan skolans kapital vid 1853 års slut Bko Rdr 45,850: 47 som redovisas sålunda: Grundfond, intecknad i hus och tomter under N:o 24 i 8:de roten och N:ris 63 och 64 i 7:de roten här i staden 33,333: 16 Utlånta medel mot reverser med hypotheker , II,000: — Inventarier af möbler, böcker, musikalier och diverse effekter, enl. förteckning om 800: — Contant under Cassa-förvaltarens vård om 717: 31 Bko Rär 45,850: 47 Vid granskningen af lånehandlingarne hafva vi funnit desamma vara i behörig ordning. Å den af revisorerne för året 1852 yrkade nedsättningen af inventariernas värde, har, efter hvad råkenskaperna utvisa, ej fullt afseende fästats och tillstyrka vi derföre verkställandet af denna påminnelse. Af böckerna synes, att framlidne grosshandlaren C. F. Kjellbergs donation, stor Bko Rdr 3000, ej ännu kommit skolan tillgodo. Hvad som vållat detta är oss obekant; men vi äro fullt öfvertygade, att resp. styrelsen ej uraktlåter något, som kan bidraga till att dessa medel, så fort som möjligt, komma inrättningen till godo. Undervisningen, som under förra året på någon tid afbröts för den under sommaren och hösten härstädes härjande kolera-farsotens skull, har i öfrigt fortgått på öfligt sätt. Skolan bevistades af 30 elever, af hvilka under årets lopp 8 afgått. Bland dessa hafva 5 erhållit plats såsom guvernanter. Vid besök i skolan och bevistandet aflektioner derstädes hafva vi kommit till den öfvertygelse, att densamma vårdas med värma och nit af dess aktningsvärda föreståndarinna, fru Elderup, och att samtliga lärarne och lärarinnorna med samvetsgranhet uppfylla sina åligganden. Vi hoppas ock, att en kommanue examen rättfärdigar denna vår erfarenhet. I afseende på läroämnenas fördelning kunna vi ej underlåta att anmärka, att den tid, som är anslagen för historien, synes oss för knapp, äfvensom att på svenska språket, för att det med framgång skulle drifvas, borde offras mera än en timma i veckan, hvilket dock möjligen ej kan ske, utan med inskränkning af någon af de timmar, som nu egnas åt de främmande moderna språken. Såsom vi, å detta samhälles vägnar, uttala vår tacksamhet för den flit och den omsorg, hvarmed undervisningen bedrifves, så uttrycka vi ock härmed vår högaktning för styrelsens osparda möda och omsorg för skolans bästa; hvarvid vi ej kunna underlåta att namna, det tvenne af dess medlemmar oegennyttigt och ädelmodigt biträda vid undervisningen. Vi tillstyrka slutligen full decharge för skolans förvaltning under det år, den af oss verkställda revisionen omfattar. Götheborg den 27 Maj 1854. J. Wallin. Fr. Frisell. Rod af H. T hade ämnat att åt denna re