Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 20 maj 1854, sida 2

3 Theater. I går afton gass å theatern för 2:dra gången ligenarlfosdingen Zohrab. Om såväl libretten som musiken till denna operett hafva vi redan efter första representationen deraf uttalat våra åsigter, hvilka vi i allo vidhålla. Vi hafva således nu blott att nämna några ord om utförandet i går. Detta syntes oss icke tillfredsställande. I musiken hade åtskilliga förändringar och uteslutningar blifvit företagne, — om till fördel för det hela eller icke, lemna vi derhän — hvilka föranledde en på flera ställen ganska märkbar osäkerhet i utförandet, tydl gen en följd utaf otillräckliga repetitioner af partierna i deras nya skick. Något som dessutom alltid måste störande inverka på ensemblen är att, såsom i går var fallet, få höra en qvartett sjungas trestämmigt eller en sextett femstämmigt. Lagges nu härtill, att de i operetten uppträdande damerna alltsomoftast intonerade mer än lofligt falskt och att litet hvar af sällskapet syntes mer eller mindre indisponerad för aftonen, så torde det falla sig temligen klart, att Zohrab denna gång icke lyckades tillvinna sig ett bifall, hvaraf den, med afseende på musiken, i flera hänseenden torde kunna anses förtjent. Till esterpjes gass den nätta 3 aktskomedien Bekännelserva, af Bauernseld. Pjesen är förut för några år sedan gifven härstädes och kan således anses till innehållet bekant. Om dess utförande i går hafva vi endast allt godt att säga. Det utmärkt goda samspelet, äfvensom det förträffliga sätt, hvarpå hvar för sig af de mera framstående rölerna utfördes, göra det omöjligt att i detta afseende framhålla någon serskildt. Pjesen väckte en mycket glad sinnesstämning hos publiken och åsågs med tydligt nöje. I mergon gifves ånyo Topelii förträffliga skädespel Regina von Emmeritz. Då detta troligen är sista gången under sejouren som ifrågavarande skådespel kommer att uppföras, anse vi oss böra derå fästa alla deras uppmärksamhet, som ännu icke gjort bekantskap med detta värderika och förtjeustfulla arbete. 33. r FA