Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 11 maj 1854, sida 2

Dagens post. I gär meddelades ett utdrag ur en rysk ofsiciel berättelse om bombarderingen. I dag hafva vi sranska och engelska ossiciella meddelanden om samma tilldragelse, hvilka, säsom var att förutse, icke så obetydligt afvika från den ryska berättelsen. Monitören af d. 5 meddelar ett utdrag ur amiral Hamelins rapport och beledsagar detsamma med några anmärkningar. Dessa bekräfta, att anledningen till bombarderingen varit attentatet emot Furious. Upphofsmännen till detta attentat måste tuktas. Detta mål har uppnåtts och icke öfverskridits. Ämiralerna hafva skonat sjelfva staden och handelsfartygen, i enlighet med de instruktioner de erhållit att respektera öppna stader och enskilt egendom. Detta är en humanitet, för hvilken franska och engelska regeringarne förtjena de högsta loford. Enligt utdraget ur Hamelins rapport började bombarderingen d. 22 kl. 7 på morgonen och slutade kl. 5 på aftonen. Batterierna vid kajdammen hade råkat i brand, krutmagasinet hade flugit i luften, 15 fartyg, med undantag af 2 eller 3, hade borrats i sank eller uppbränts. Marinetablissementerna hade likaledes råkat i brand eller blifvit starkt skadade af granater. Staden och handelshamnen, hvarest befunno sig ett stort antal fartyg af alla nationer, skonades. Flera al dessa fartyg, bland andra de begge enda der befintliga franska, begagnade tillochmed den uppståndna förvirringen för att lemna hamnen. I ett senare nummer förklarar Mon., med stöd af amiral Hamelins rapport, för ogrundadt, att ett landstigningsförsök gjorts af de allierade, hvilket misslyckats, äfvensom att några af deras fartyg skulle blifvit betydligt skadade. Deras förlust i manskap uppgifves af Monitören blott hafva utgjort 8 döde och 18 sårade. Engelska ministrarne Clarendon och Graham hafva, den förre i öfverhuset, den senare i underhuset, meddelat hvad de af en depesch från engelske konsuln i Belgrad hade sig bekant om bombarderingen. Enligt dessa meddelanden öfverstiger icke de allierade flottornas förlust 8 döde och 14 sårade. Efter angreppet på Odessa hade flottorna afgått till Sebastopol. LIndep. belge antager, att de trupper, som skola sammandragas emellan S:t Omer och Montreuil (icke Montreal), komma att landsättas i Finland, -för att operera derstädes, understödda af Östersjöflottan. Marskalk S:t Arnaud har d. 2 Maj anländt till Malta och prins Napoleon d. 27 April inträffat i Smyrna. Engelska korvetten Miranda, 15 k., som skulle afgå till Östersjön, har fått kontraorder i Kanalen och begifvit sig till svarta hafvet. Den 5 äskade engelska regeringen af underhuset ytterligare anslag till kriget, nemligen 4,553,131 för flottan och I, O42, 132 för landtarm6en. Af dessa medel åtgå 2,610,200 Å endast till trupptransporter, hvilka kosta öfverhufvud 100 på hvarje man med bagaget inberäknadt. De äskade anslagen beviljades enhälligt af det till budgetkomit konstituerade huset. Times menar, att hvad som nu beviljats icke förslår synnerligen långt. En korps franskt marininsanteri har inskeppats till Grekland för att skydda der bosatte fransmän. Enligt bref från Konstantinopel af den 27 April, har franska ambassadören Baraguay d llItlliers helt plötsligt lemnat staden, hvilket framkallat de besynnerligaste rykten. Han hade råkat i ett spändt förhållande till Porten, men häri lär dock icke egentliga orsaken till hans afresa vara att söka, utan fastmer i hans önskan att icke se sig försatt i skuggan genom marskalk St. Arnaud och Prins Napoleon. Enligt ett rykte, som dock icke förtjenar synnerlig tilltro, har Persien brutit med Ryssland och 50,000 Perser skickats till ryska gränsen. Från krigsskådeplatsen inga nyheter af intresse. Ingenting bekräftar, att någon batalj af större betydenhet ägt rum vid Tschernavoda eller i dess grannskap. En telegrafdepesch i danska tidningarne förmåler, att, enligt underrättelser från Bukarest, ryska generalen Liprandi hotat med att, när 1414. 211 — 11