de tjenst, har direktionen på egen bekostnad låtit utsöra hans porträtt, hos vår högst förtjenstsulle porträttmålare hr G. Saloman, hvilket portratt skall upphängas vid sidan af stiftarens, E. Ludendorsss, uti sparbankens sessionsrum. — På Landgrenska skeppsvarfsvet befinner sig f. n. under byggnad ett nytt sartyg. som ganska säkert kommer att en gång ådraga sig stor uppmärksamhet. Det är ett handelssartyg, som bygges för kapten N. Beckmans rakning, beräknadt för snabbsegling, efter ungefär samma modell, som den berömda kappseglingsskonerten Aurora Borealis, ehuru ännu något skarpare. Derigenom har fartyget, som blifver af 300 tons drägtighet, den ansenliga längden af 150 fot från stäf till stäf. Skeppet bygges med utmärkt omsorg och soliditet och skall helt säkert blifva en perla i vår handelsflotta, till heder lika mycket för dess bygg: mästare, hr Kierkegaard, som för kapten Beckman, som härmed skall se realiserade sina mångåriga sträfvanden, att införa denna byggnadssorm i den svenska flottan. Fartyget lärer redan vara befraktadt, att i Mallaga lasta frugt på Nevyork. Det skall förses med den styrinrättning, förmedelst skruf eller skruf med utvexling, hvarå kapten Beckman nyligen uttagit patent. — Ångsartyget Götheborg, som den 14:de skulle afgå från London till Götheborg, har vid gående från stapeln råkat i kollision med ångfartyget Clyde och förlorat propellen. Götheborg, om 700 tons drägtighet, har 188 fots längd, 28 fots bredd, och är 14 fot djupt, med 2:ne machiner på 120 hästars kraft. En insänd uppsats från Kongelf kan icke i Handels-Tidningen intagas, hvarföre insändaren å annonskontoret torde låta afhemta de uppsatsen bifogade 32 sk. bko. Kongl. Maj:t har beviljat afsked: för Kaptenen vid Westgötha regemente F. D. B. Wästfelt, utur krigstjensten med rätt till pension; för Kaptenen vid Kronobergs regemente U. Angerstein, med rätt till pension samt tillstånd att såsom Kapten qvarstå i armen; för Löjtnanten vid Smålands Grenadier-bataljon C. U. Dahlberg, utur krigstjensten; sör Löjtnanten och sörste Adjutanten vid Skaraborgs regemente C. P. W. Ramsay, utur krigstjensten; för förste Bataljonslakaren vid Elssborgs regemente, Chir. Mag., W. M. Heinrici, med rätt till pension; för Löjtnanten i armåen M. A. v. Schantz, utur krigstjensten, med Kaptens namn, heder och värdighet, samt för Underlöjtnanten vid Svea Artilleri-regemente O. T. Senell, med tillstånd att såsom Underlöjtnant qvarstå i armåen. Kongl. Maj:t har, uppå derom gjord ansökan, ösverflyttat till Kongl. Flottans reservstat Kaptenlöjtnanten vid Flottan J. P. Scharff.