Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 9 februari 1854, sida 1

De Llinde i Chamouny-dalen. Berättelse af Charles Nodier. örversättning. (Forts. fr. N:o 32.) — Hör, Gervais, jag måste nödvändigt bort härifrån. Jag reser till Milano — jag vill se henne, tala med henne, — och sedan kommer jag igen tillbaka till er — äfven jag har smärtor att lindra och hjertesår att läka — ni skall måhända icke tro det, och likväl är det saant. Gervais sökte min hand och tryckte den hårdt. — Åtminstone, fortfor jag, saknar ni intet, som bidrager till materiel trefnad. Er välgörares omsorg har gjort er lilla egendom mycket inbringande. Era goda landsman från dalen sätta en heder uti att sörja för er. Er skönhet skall låta er vinna en flickas kärlek och ert goda hjerta skall förskaffa er en vän.