Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 23 januari 1854, sida 1

Erdmuth. Af Barthold Auerbach. öfrversältning. (Forts. fr. N:o 17). eDu kan nu, om du vill, rädda din far och alla de dina från vanära och från döden. — ÅIa, jag vill; jag skall visa dig att jag vill. Jag tar på mig brudsmycket och håller det i handen, så skall jag icke vara rädd. Lita derpå. — .Svär mig till, så sannt som din mor i himlen må bistå dig, att du vill vara fast i ditt beslut! — Jag behösver icke svära derpå. Jag gör det bättre utan någon ed. Tror du ej din dotter? Cyprian for med handen öfver ögonen och sade hastigt; Jag tror dig, mitt kära, goda barn. Han sade henne nu, att hon måste dölja halsbandet, emedan ingen visste att det fanns i behåll, och han satte en stolthet uti att anses elakare än han verkligen var.