Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 21 januari 1854, sida 1

Erdmuth. Af Barthold Auerbach. fversättning. (Forts. fr. N:o 16). Cyprian hade fiffigt nog förstått att draga ut i längden med auktionen och han tycktes aldrig ha lefvat lyckligare än nu, då hans kreditorer måste underhålla honom, han lefde, som det heter, på massans bekostnad och mådde nästan så godt som en väl aflönad embetsman; men äfven detta tog omsider ett slut och fram på våren måste Erdnuth, som nu var 20 år gammal, tillika med sina föräldrar och syskon inflytta i en liten koja. Cyprian ville afskeda Gertrud, men på Erdmuths bön behöll han henne qvar, han sade — och visade detta äfven i handling, — att han för Erdmuths skull ville göra allt. Man rådde Cyprian att försona sig med Gottfred och gifva efter, ty då man vill ha eld, måste man leta derefter i askan; men Cyprian ville icke höra talas derom och förklarade att