Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 17 januari 1854, sida 1

kErdmuth. Af Barthold Auerbach. Ofversättning. Cyprian har i dag köpt värdshuset Solen i Leutershosen, berättade en af fogden Gottfred af Hollmaringens folk, då denne om astonen satt till bords med sina barn och tjenstfolket. — Hur vet du det? frågade fogden. — ÅJag var med vid lidköpet. Det går muntert till der. De sitta der visst ännu. — Hur mycket har han gilvit för det? Sjutusen gyllen för hus och jord och tvåhundra gyllen nålpengar till hustrun. Alla mena, att det är billigt pris. Något vidare talades icke vid bordet. Först när sonen, båda döttrarne och tjenstefolket lemnat rummet, sade hustrun: — Upptag icke alltför illa, att din svåger ej nämnt något för dig om sitt förehafvande. .. — Det är längesedan han var min svåger. När barnet är dödt, är sadderns ansvar slut .. Men din systers barn lefver ju ännu ?