TRAVEMUNDE. Aug. 21: Halland, Windahl, fr. Gotheborg; d. 20: Carl, Sellstedt, g. t. Malmö; Charlotta, Lindström, g. t. Calmar; Erik Lorenz, Andersson, g. t. Calmar; Gauthiod, g. t. Stockholm; d. 21; Therese, Medelius, g. t. Calmar. STRALSUND, Aug. 13: Nils Gustaf, Pettersson, g. t. Calmar; d. 15: Frithiof, Sjöberg, g. t. Calmar; Prins Carl, Carhelin. 2. t. Westersvih; d. 16: Amanda, Burmeister, 2. t. Calmar; d. 20: Fortuna, Carlsund, g. t. Calmar; Balder, Wiberg, fr. Calmar; Cupido, Peterson, 8. t. Carlshamn. BOLDERAA, Aug. 15: Ida, Morin, fr. Stockholm; d. 16: Promise, Turner, g. t. Malmö; d. 17: Annette, Ahrens, fr. Ystad; d. 15: Oscar, Wahlberg, g. t. Götheborg. CRONSTADT, Aug. 13: Ceres, Lindbom, fr. Götheborg; d. 15: Ida, Larsson, fr. Stockholm; d. 12: Minerva, Hysing, g. t. Stockholm; Victoria, Muller, g. t. Luleå. WLISSINGEN, Aug. 16: Tromsoe, Jacobsen, g. t. Götheborg; d. 19: Jane, Lushman, g. t. Götheborg. ANTVERPEN, Aug. 19: Svea, Strömberg, g. t. Gotheborg; d. 20: Newyork, Wretman, g. t. Gefle. HAYRE, Aug. 18: Bellone, Jean, g. t. Götheborg; d. 19: Balder, Strindlund, fr. Hernösand. CHERBOURG, Aug. 16: Thomas, g. t. Sverige. MORLAIX, Aug. 12—18: Ebenetzer, Nielsen fr. Umeå. NANTES, Aug. 17—18: Marie Louise, Kermorvant, fr. Stockholm. LONDON, Aug. 18: Adolph, Reklander, g.t. Sunds vall; Söderhamn, Gunderson, g. t. Sundsvall; Johanna, Nordqvist, g. t. Götheborg. GRAVESEND, Aug. 17: Kare, Hoberg, fr. Götheborg; Formby, Peacock, fr. Götheborg; John, Rickinson, fr. Götheborg; d. 20: Hoppet, Olson, fr. Götheborg. DEAL, Aug. 18: Panope, Adamson, fr. Götheborg; t. Bristol. Vindar, d. 19 Aug.: S. V. t. V. 20 , V. S. V. JERSEY, Aug. 15: Speculation, Huseland, g. t. Hernösand. GLOUCESTER, Aug. 18: Niord, Hansen, fr. Götheborg. LIVERPOOL, Aug. 18: Dove, fr. Götheborg; Hilding, Malm, 8. 1. Stockholm; Ottilia, Christiansen, lastar på Sundsvall; Antonetta Petrea, Nielsen, lastar på Carlshamn. .ni nn NN