VIDARE 11530(1 Å7MUuIIÖOCII1 UL!1 CM 111 1N.V 6)LIOIMGaL rena sundhetspass åt personer, som kommit srån Lybeck, oaktadt koleran gick i denna stad. A.B. anser att hr N. bordt få förklara sig, innan han afskedades. — Sjelfva kongl. kommerskollegium har fått sig ett åtal på halsen i och för koleran. — Det goda Upsala har enhälligt beslutat att spärra sig både för resande och varor, både till lands och sjöss, hvadan poster äro utsatta vid alla tullar och invägar till staden och ångbåtsfarten inhiberad. Lyckligtvis har man elektriska telegrafen, som dagligen inberättar om farsotens härjande framfart i Stockholm, hvarom underrättelserna genast uppspikas på en tafla, en åtgärd, som tidn. Upsala anser för en oskattbar artighet, hvarför alla äro telegraschesen djupt tacksamma. Landtbor, med rena pass, få dock komma in i den goda staden. Denna oskattbara artighet å stadens innevänares sida hoppas vi landtboerna måtte så uppskatta, att i fall, det Gud afvärje, koleran till trots af alla spärrningar utbryter inom Upsala, de ej måtte efter stadens eget exempel undandraga sig att förse staden med lifsmedel, såsom det skett i Ystad. — Äfven det beskedliga Örebro har spärrat sig. Många voro väl tveksamma, men spärristerna fingo öfvertaget. — Huruvida spärrningsraseriet utbrutit i Orebro till soljd af smitta eller om sjukdomen är af epidemisk natur, torde ännu ej vara utrönt. När man ser det lugn, hvarmed koleran betraktas på de orter der den utbrutit, såsom i Stockholm och här i Götheborg, så vet man ej om man skall mera ömka än harmas öfver den paniska räddsla, hvarmed man å vissa orter illsanas att hämma en farsot, som så tydligt visat att den ej låter hålla sig inom lås och bom. Kongl. Maj:ts bref till karantänskommissionen i Stockholm i fråga om karantänsförfattningarnes tillämpning å insjöar, floder och kanaler, dat. d. 19 Aug. och kontrasigneradt: J. F. Fåhreus, lyder sålunda: OSCAR c. Sedan hos Oss denna dag blifvit i underdånighet anmäldt, att epidemisk Cholera utbrutit så väl i Stockholm, som i en af Götheborgs förstäder, hafve Wi, enär föregående års erfarenhet ådagalagt obsyervinnerlig svårighet för att åstadkomma en ändamålsenlig karantänsanstalt vid Götha Elf, sett Oss töranlatne härmed i nåder förklara, att för sjöfart å insjöar, floder och kanaler Kongl. Brefvet af den 23 September 1834, som under samma dag blifvit af Stockholms Karantäns-kommission i Författningssamlingen kungjordt, skall i allmänhet tjena till efterrättelse, så att på destinations-ortens innevånare må ankomma att å lämplig plats låta, genom egen försorg och på egen bekostnad, ankommande fartyg och båtar undersöka, samt der så nödigt synes, tillämpa den karantäns-behandling, som genom kongl. Kungörelsen d. 12 November 1847 är stadgad för fartyg från utrikes smittad ort; dock vilje Wi hafva Eder i nåder anbefaldt, att, på sätt under sista månaderna af år 1850 egt rum, vid Sjötorp ofördröjligen tillvägabringa en karantäns-inrättning, hvarest icke allenast kanalfarare, om de så önska, kunna erforderlig karantänsbehandling undergå, utan och från Götha Elf kommande, till annan ort vid Wenern ämnade, farkoster må ega undergå karantän, om destinationsortens invånare det heldre åstunda. Genom skrifvelse den 19 dennes har Kongl. Maj;t anbefallt Dess Sundhetskollegium att genom vederbörande länsstyrelser låta å lämpliga ställen vid de största segellederna inom landet inrätta sjukhus, med bestämmelse att från passerande fartyg och båtar till behandling emottaga kolerasjuke personer. Svensk-norska eskadern har tillsvidare gått till ankars utanför Dalarö, der den afbidar vidare ordres. Ängkorvetten Thor inkom till Stockholm den 20 och skulle följande dag åter utgå. Angfartyget Gylfe skulle d. 20 afgå till sjöss ett stycke utåt kusten söder ut. — Aftonbladet har af en pariserkorrespondent till Economist låtit sörleda sig att tro, det den engelska Spithead-flottan skulle i förening med de fransyska örlogsfartygen i Brest och Cherbourg vara på väg till Östersjön. Å. B. anser t. o. m. att det kan vara denna flotta, som man, enligt Hallandsposten, sett den 12 dennes vid kusten ett par mil norr om Halmstad, i sammanhang hvarmed nämnes att, enligt muntligt meddelande till redakt. af Nyköpingsbladet, 15 krigsskepp under rysk flagg varit synliga ett stycke utanför inloppet till Nyköping. Allt detta låter mycket krigiskt. Ått det dock ej är så farligt, torde man finna deraf, att Engelska Spithead-flottan ännu vid sista engelska postens afgång låg ganska lugn i sin station. Huru det är med de ryska fartygen, känna vi väl ej, men gissa att det kan vara någon hägring från Cronstadt, som uppstått för någon beskedlig skärgårdsbos dimmiga blickar. 2ZEecG j. M. har, under d. 11 innev. månad, vid k. flottan utnämnt och förordnat: till kaptenlöjtnanter, premierlöjtnanterne O. Trägårdh och G. E. Hyltän-Cavallius: samt till premier1 1