Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 20 maj 1853, sida 1

Komministerns Dotter. Svenskt original. (Forts. fr. N:o 112.) Punktlig som hon alltid var, satte hon sig redan samma dag till att besvara brefvet. Komministern hade för ändamålet åt henne upplåtit sitt skrifbord, och, förutseende att en eller två pennor skulle vara alltför otillräckliga för författandet af ett sådant opus, hade han sormerat och framlagt sex eller åtta sådane. Komministerfrun anslog hela fem timmarne till denna förrättning, gifvande sig permission från väfstolen. Efter långt funderande hur hon skulle börja, hvarunder hon profvat och kasserat den ena pennan efter den andra, grep hon sig an. Hon skref: Min vördade petter! Många tacker För pångarna Såm var riktiu tack sör besvärret såm Kåm bra te pass för jag får Låf te Köpå mig Ett par nya vev Skedar män de kann Ingen mäniska jälpa Att ossten intte Står i pris Sa de ska du intte Vara lässen för bara du intte jort dig Näggra Kostnader för jag vegde brevett åck dät vegde Över två lo Såmm väl kåmm av lösPängarna män de Har du till å fordra Vad de jort mig ontt att du Ska ha så ontt i dinn mage Så att jag riktitt grätt När jag lästet Män dät är intet att Narras mäd dän här årsTin för ämm dät Håler i så är dät Bäst ta inn åck Lackserra åck Drik intte för Möke såkerdrika För dät är intte Bra åck dän där mamsäll Lena Såmm du tallar åmm Bry dåj intte åmm hanne för Hon är To