Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 20 april 1853, sida 1

Redorisning. Förteckning på lemnade bidrag till de fattige siskare i Qville socken, hvilka sistl. höst i Sotebugten under egen lisssara och med stor ansträngning ur sjönöd bergade hela besättningen å förolyckade norska fartyget Johannes. J. B. lemnat rgs rdr 5, till fiskaren Andreas Johansson: Tack för det du icke gaf tappt 1 Norsk Spd, gifvet rdr 25, Salomon den vise rdr 3, Th. B. rdr 3, Borgenstjerna rdr 3, W. K. rdr 5, C. S. V. rdr 5, till siskrarne från Qville, vid en födelsedag den 6 Mars rdr 2, till hjeltarnes hjeltar, bröderne Andr. och Ol. Johanssöner (postst. Lidköping) rdr 3, gifvet rdr 7: 24, till de modige Qvilleboarne, från en ledamot i sjömannasällskapet den 7 Mars 1853 rdr 5, gifvet rdr 3, C. W. B:r rdr 15, till de tvenne bröderne Johansson af I. D. Cni rdr 20, till de 3 andra siskrarne som medhjelpte af d:o rdr 15, F. rdr 3, gifvet rdr 3, J. A. K. s:n rdr 15, N. T. S. rdr 1: 24, W. rdr 2, till de modige siskrarne, som räddade besättningen å norska briggen, från K. A. rdr 5, bidrag till de modige siskrarne från Qville socken, hvilka räddade besättningen å norska briggen Johannes ifrån —S—k,—n rdr 3, E—n rdr 3, P—g rdr 3, summa 158 rdr rgs och 1 Norsk Spd. N. W. rdr 5, gifvet rdr 3, gifvet rdr 3, Betty Lichtenberg rdr 5, gifne rdr 2, L. J. Hedenskog rdr 5, D. rdr 2, C. S. rdr 3, W. G. L:r till de 2:ne som först försökte ensamne rdr 5, d:o till de 3:ne öfrige rdr 3, E. rdr 3, L. R. rdr 5. Qvittens. Genom häradshöfdingen hr Joh. Bundsen hafva vi undertecknade fiskare, som den 7 sistlidne November vid Håskär i Sotebugten bergade besättningen å Norska fartyget Johannes från Laurvig, mottagit och härmed qvittera, i enlighet med här nedan specificerade förteckning, En Norsk Speciedaler och Ett Hundra Femtio Åtta (158) Riksdaler Riksgäld, som af enskilte personer i Götheborg till oss blifvit sammanskjutne och samlade i hr Bonniers boklåda derstädes. Och hembäre vi de goda gifvarne våra varma och vördsamma tecksägelser, med löfte, att så ofta vi kunna äfven hädanefter hjelpa och bispringa skeppsbrutne sjöfarande. Fjellbacka den 29 Mars 1853. Jag Andreas Johansson från Taskan har erhållit I n. spdlr och . . . . Rgs Rdr 37. Olaus Johansson or sr oP 42. , Nathanael Johansson från Gåss . 25. , Per Hansson från d:o. ov 15. , Johannes Persson från d:o. J5. Carl Johansson från dD. H 12. , Elias Johansson från d.. 12. Rgs Rdr 158. Beviunas af: 4. E. Gerle. M. Backelin. Med afseende derå, att Olaus Johansson ester ansträngningarna vid den ofta omnämnda och så beundransvärdt utförda räddningen svårt insjuknat och måhända blir för alltid oförmögen att försörja hustru och barn, samt att Andreas Johansson också är mycket fattig; så fortsar insamlingen ännu en tid, dock blott till förmån för dessa båda nu nämnda fiskare. Mellan dem komma äfven de efter den första utdelningen ytterligare inslutne penningar att fördelas.