Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 11 mars 1853, sida 3

Insändt. Som direktionen för särjanläggningen emellan staden och Hisingen, ännu icke har gjort anstalt till sågning af en ränna för färjan, så tager man sig friheten att härigenom göra den uppmärksam derpå, att det borde hafva skedt, så snart tövädret började, ty redan hafva flera menniskalif varit i fara, och om också ingen har tillsatt lifvet (hvilket likväl som det påstås, skall hafva skedt så kan det ännu ske, för hvilka olyckshändelser förenämnde direktion står i ansvar. Skulle händelsevis ånyo frost inträffa, så bör icke göras afseende på kostnaderne för rännan, då derigenom menniskolif kunna sparas och så länge tövädret varar, finnes inget hinder för begagnande af färjan.