ska fartyget får onyttigt uppehålla sig under afvaktan på employ, eller taga en föga lönande frakt, blott för att komma fort, hvilket ytterligare bidrager att tynga och försvåra handeln på dessa trakter. En annan felaktighet, som åtföljer de flesta varuafsändningarne från Norden, åtminstone från Sverige, är den, att lasterne icke äro nog sorterade. Detta är ett stort misstag, under hvilket förhållande som helst, men synnerligast så länge lasterne äro consignerade till främmande personer ooh genast vid ankomsten skola afyttras å tout prix. Det måste vara ett eget och särdeles lyckligt förhållande, som skall göra det möjligt att fördelaktigt kunna realisera en stor skeppslast, uteslutande af plankor eller uteslutande af tjära, såsom de 2:ne förutnämnde. Då jag, i följd af nådig befallning, får efter expeditionens slut inlemna en generalberättelse rörande Sveriges och Norriges handelsförnållande på de platser jag med fregatten besökt, blir jag i tillfälle att närmare utveckla detta ämne, och vill nu endast i förbigående anmärka, att en handels-association från Sverige och Norrige med iilial-asdelningar, under ledning af landsmän i Valparaiso, Honelulu och San Francisco skulle göra de mest lyekliga affärer, och inom sig styra handeln med Nordens produkter i dessa haf, härom är jag på dat innerligaste förvissad; och en sådan handel blefve icke beroende af en tillfällig lyckligare eller ogynsammare period i ett eller annat af de länder, den vore afsedd att betjena, utan blir säkerligen alltid att påräkna såsom högst lönande, om den rätt bedrifyves. Hvad specielt angår handeln från de förenade rikena på San Francisco under nuvarande förhållanden; så tror jag mig känna att 6 då 8 laster årligen kunna der afsättas, hvardera innehållande 50 å 100 tons stångjern af diverse dimensioner; circa 10 tons stål; jernplätar; 23 tums plankor; bräder; sparr; läckten; tjära; porter eller öhl i lådor om 12 buteljer (betalas med 5 dollars); huggen granit till dörreller fönsterkarmar; plansten m. m. Dessa Stensorter betalss särdeles väl, och jag har ej anledning tro att man å dem behöfde frukta någon svår konkurrens. 23 t:s plankor äro högst begärlige, såsom begagnade i mängd till beläggning af broar och kajer, samt för öfrigt af gator och vägar, till lättande af varutransporten i den lösa sand, som öfverallt betäcker stadsgrunden och närmaste omgifningen. Korn och hafre blifva ännu några år i pris, innan jordbruket i landet hunnit komma till en utsträckning, som motsvarar den årliga tillökningen i folkmängden. Korn, passande till malt, betalas med 8 dollars och hafre till kreatursföda med 5 dollars per svensk tunna. Det föresinnes ingen anledning att dessa priser skola falla, snarare motsatsen. Färdiggjorda hus passa ej för denna marknad. För de svenska eller norska handlande, som i San Francisco ej ega kända personer, till hvilka de med förtroende kunna sända sina laster, anser jag mig med full säkerhet kunna rekommendera E. M:ts dervarande Konsul, Herr I. I. L. Herrlich, som jag funnit kunnig och driftig i affärer, nitisk i E. M:ts och Dess Rikens tjenst, och hört omtalas som en redbar och behäl len man. Förlidet år besöktes San Francisco af 9 svenska och 8 norska fartyg. Under loppet ef innevarande år hafva ankommit 3 svenska och 2 norrska. Af dessa äro Stockholms-briggarne Jackin och Donna Maria qvarliggande, den förre för att repareras, den sednare under försäljning. Californien anses nu ega 300,000 invånare, deraf San Francisco omkring 40,000. Invandringarne fortgå alltjemt, och man beräknar antalet för innevarande år till circa 100,000 personer. Den hittills begagnade vägen, sjöledes, till detta land, är nu ej mera den enda, på hvilken en ny befolkning inströmmar. Tvärt örver sasta landet, öfver de besvärliga klippbergen, öfver de omätliga s. k. prairies, ankomma i är stora karavaner af flera tusende personer, ifrån de östra Amerikanska staterna. Detta folk, som saknar utrymme för sin oroliga verksamhet, i de redan tätt bebodda äldre staterna, draga sig nu till den vidsträckta och bördiga Vestern och medförer dit, icke allenast Sin arbetsvana och agricola skicklighet, hvilka båda betydligen saknas i det unga Californien, utan äsven sina husgeråd, åkerbruksredskap, dragare och an dra kreatur. Denna inflyttning kommer derföre att på I Californiens framtid och dess ekonomiska betydenbet, hafva ett längt vigtigare insiytande, än allt hvad som plifvit inverkadt i denna riktning, af de sjöledes ankomna guldsökande. Jordmånen i det inre af landet är utomordentligt I bördig. Vextligheten fortfar året igenom och är som starkast under den s. k. vintern. Trenne potatisskördar inom 12 månader höra ej till det ovanliga. I Fregatten afseglade från S:t Francisco den 10 och den ankom hit den 25 dennes eller i går. Jag ämnar i dag fortsätta resan till Otahiti. På redden härstädes finnes intet örlogsfartyg. Besättningen är frisk. I II. Olahiti den 17 September 1852: Min sista underdåniga rapport af den 26 sistl. Augusti var ifrån Honolulu, hvilken plats jag samma dag lemnade. Oaktadt passagen öfver linien blifvit något mycket uppehållen af stiltje, har seglingen dock i det hela varit så gynnad, att jag ankom hit redan den 14 dennes. I På stället finnes endast ett fransyskt örlogsångsartys (om 220 hästkrafter), en corvette de charge samt et mindre kustfartyg. Handeln på platsen synes nästan hafva upphört tillbakahallen dels genom det långvariga fordna krigs: tillständet, dels af de ännu derefter alltjemt sortsaran. de restrictioner på rörelsen samt polisordningar, som I binda och försvåra trasiken. ... Jag ämnar den 18 eller 19 dennes afsegla till Sid ney. Eders M:s fregatt och dess befäl ha på det mes artiga sätt blifvit emottagne af härvarande auktorite ter. Besättningen är frisk. (P. T.) Mä nr nn