Svenska, samt till och från Sverige anlände . eller afgångne fartyg. TRAVEMUNDE, Nov. 2: Svithiod, Örnmark, fr. Stockholm. WARNEMUNDE, Oct. 31: Carol. Dorothea, Niejahr, sr. Landskrona. SVINEMUNDE, Oct. 30: Rsir, Strömsten, g. t. Strömstad. ö COLBERG, Oct. 24: Jenny, Nilson, fr. Stockholm. MEMEL, Oct. 26: Kelyps, Horndabl, g. t. Stockholm. HAVRE, Oct. 30: Trafic, Jensen, g. t. Sundsvall. CAEN, Oct 13—26: Helena, Mårtenson, fr. Sundsvall; Svea, Holst, fr. Sundsvall; Gonigs Rolf, Thygesen, fr. Wifsta varf. MARSEILLE, Oct. 27: Argo, Thurdin, g. t. Antverpen. ALEXANDRIA, Oct. 18: Magnus, Harloff, lastar på Falmouth. NEWYORK, Oct. 16: Solide, Mauritzon, lastar på London. Svenska samt andra nationers fartyg som passerat sundet till och ifrån Sverige. Okt. 30: Nijaden, Holte, Luleå, St. Brieux, timmer. Haabet, Bentzen, Hernösand. Bordeaux, bräder. Tre Bröder, Hofgren, Götheb., Carlskr., styckegods. Providentia, Pettersson, Götheborg, Kalmar, socker. Milie, Danielsen, Carlsbamy, Bergen, ståfver. Alfred, Bergmann, Kramfors, Götbedorg, bräder. Smygen, Svensson, Landskr., Götheborg, barlast. Nov. 1: Anna Mathilda, Jönsson, Halmstad, Köpenh., jern. Vesta, Nielsen, Svartvick, Gveek, timmer. Pröven, Spörk, Carlshamn, Bergen. stäfver. Wå duren, Berdtsson, Hartlepool, Malmö, kol. Balder, Sjölunn. Götheborg, Riga, salt. Marie Emilie, Olsson, Helsingör, Uodevalla, barlast. Josephina, Olsson, Malmö, London, hafre. SORTEN —u) . FAA