Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 6 oktober 1852, sida 2

Kjöbygt omtalades 15 skepp, som antingen drifvit upp på land, mångenståds så högt, att man nu kunde gå torrskodd omkring dem, eller lågo med kapade master. Följande hafverier voro bekanta: Briggen -Margaret, kapt. E. Jones, från Liverpool, på vågen till Pillau, med en laddning salt, till ankars utanför Helsingörs redd, måste kapa båda masterna, och lyckades derigenom komma in i hamnen. Briggen Triton-, kapt. Ugland, från Arendal, på väg från Hernösand till Guernsey, med trädvarulast, låg till ankars vid Svenska kusten norr om Helsingborg, måste kapa masterna och blef inbogserad i Helsingörs hamn af ångbåten Hertha-. I Helsingörs hamn åro dessutom inbogserade: Skonerten -Karl-, kapt. Jansson, från Calmar, från Sundsvall till England, med trädvaror, med förlust af ankare och kettingar. Skonerten -Anna-, kapt. Berg, från Rostock, från Skottland till Stettin, med sill, med bräckta rår, jägarbom etc. Briggen Beatley-, kapt. Chambers, från Hull till Pernau, med salt, med förlust af ankare och kettingar. Galeas. Margrethe-, kapt. Gondschall, från Leer till Riga, med taksten, med afbrutet bogspröt. Koffen -Hendrika Peters, kapt. Vield, från Amsterdam till Petersburg, med styckegods. Till Köpenhamns redd äro följande hafverister inkomna: Skonerten -Caroline Ottelse, från Kjöbugt, lastad med salt till Riga; skonerten Pertshire, från Dundee till Riga, med stenkol. mmm:wk —