22 REULCENHAFEN. AnSAIL A. Louise, Rorby, g. t. Wisby. TRAVYEMURNDE, Aug. 16: Gauthiod, Nyln, fr. Stockbolm; d. 14: Otto, Sjöholm, g. t. Westervik; Adele, Hammerqvist, g. t. Sundsvall. BOLDERAA. Aug. 11: Job. Gesjena, Sandenseld, fr. Calmar; d. 12: Sälla Hoppet, Andersson, fr. Stockholm; d. 9: Famåt, Hendrickson, g. t. Carlskrona. CRONSTADT, Aug. 5: Ingeborg, Nilsson, fr. Ystad; d. 6: Victor, Nilsson, g. t. Stockholm. HELVOET, Aug. 13: Ertzager, Fuglestad, fr. Stockbolm. DÖNKIRCKEN, Aug. 11: Edouard Rose, Minage, fr. Stockholm. LONDON, Aug. 12: Ellida, Österberg, utkl. t. G6theb: rg. Rio. Vind d. 12: V. t. 8. 13: N. v, V. WIGHT (höjden af), Aug. 11: Industrie, Bauman, fr. Götheborg t. Gloucester. FALMOUTH, Augusti 12: Jenny Lind, Werngren, fr. S:t Domingo; Lieutn. Petterson, Törnqvist, g. t. An verpen. LIVERPOOL, Augusti 12: Simson, Bengtson, fr. Stockholm; Triton, Reuter, g. t. Norrköping. STAXIGO (böjden af), Aug. 9: Minona, Rydin, fr. Boston t Götheborg, efter 26 dagars resa. CHARLESTOWN, Aug. 10: Augusta, Mattsson, fr. Kirkaldy; 6: Skulda, Lorentzen, g. t Stockholm. HARTLEPOOL, Aug. 13: Bille Brahe, Larson, g. t. Malmö. HULL, Aug. 11: Vergissmeinnicht, fr. Stockholm; 12: Enirheten, Royter, g. t. Götheborg. GRIMSBY, Aug. 14: Williams, fr. Götheborg; Halcyon, Bradford, fr. Götheborg; Vandringsman, Paulsen, fr. Götheborg. BILBAO Juli 31: Petter, Rydström, fr. Carlskrona. LISSABON, Aug. 2: Nicolaus, Sjögren, fr. Hernösand; 4: Svalan, Lindström, fr. Gijon; 2: Cobden, Hedqvist, g. t. Rio. S:T YBES, Aug. 1: Petrus, Holmberg, fr. Galway. LIVORNO, Aug. 7: Skulda, Nielsen, fr. Hernösand. MADEIRA, Juli 21: Hebe, g. t. Rio. COLOMBO, Juni 1: Thecla, Miltopeus, g. t. Hamburg. CALCUTTA, Juni 28: Gewalia, Liberg, fr. Shields; 10: Newyork, Wretman, g. t. Antverpen; 15: Oscar I, Oden, g. t. London. WHAMPOA, Juni 2: Sidon, fr. B. Ayres. SINCAPORE, Juni 14: Anna Charlotta, fr. Whampoa, dest. t. Europa. BUENOS AYRES, Juni 17: Cecilia Maria, ThomSon, fr. Behia; 28: Gellivare, Lindberg, fr. Cap Verds; 12: Prinsessan Louise, Kiblman, g. t. Newyork. MONTE-VIDEO, Juni 21: Louise, Lundsten, g. t. B. Ayres. RIO JANEIRO, Juni 14: Phoenix, fr. Lissabon; Active, fr. Cap Verds; Petrus, fr. Monte-Video; Juli 9: Hebe, Fleetwood, fr. Shields; 10: Wilhelmina, Aberg, fr. Liverpool; Juni 14: Brilliant, Wickström, g. t. Newyork; 17: Pylad, Anderson, g. t. Stockholm; 21: Magnus, Peterson, g. t. Hamburg; Juli 2: Hedvig Charlotta, Bengtson, g. t. B. Ayres; 7: Ludvig, Thurgren, g t. New-Orleans; 14: Duo, segel. f. t. Falmouth; Elias Pehr, segel. f. t. Falmouth. BAHIA, Juni 28: Ariel, Åberg, g. t. Götheberg. DEAL, Aug. 12: Afrika, Hallberg, fr. Newcastle t.