Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 10 augusti 1852, sida 1

Imrikes Nyheter. Götheborg. Det bekanta Svedmarska målet har nu blifvit asgjort i hofrätten, hvilken så till vide skårpt hårvarande rådhusråtts dom, att fattighusbokhållaren Holm och enkan Winberg hafva blifvit fållde att hvar för sig böta 6 rdi 32 sk. banko, för det de gripit konungens besallningshasvande i embetet, hvarjemnte de känts skyldige att båda gemensamt med 20 rdr banko ersåtta m:ll Svedmarks nuvarande förmyndare, veterinår-låkarenu herr Richman, hans råttegångskostnader. I öfrigt har rädhusråttens dom blifvit fastståld. Från en mångd olika håll i landsorten ingå nu underråttelser, att den törstande jorden blifvit hugnad med regn, som på olika stållen fallit mer eller mindre ymnigt. Man låser i Malmö Snållpost för den 5 dennes: -I Lördags afton, vid 10 tiden, strandade Finska briggen -Syskonen-, kapt. Alcenius, på fasta landet söder om Limhamnen, midt för Klagstorps egor. Briggen var lastad med diverse styckegods, kom från Liverpool, destinerad till hemorten Wasa. Den lemnade Danska lotsen vid Dragör vid 9-tiden, och istället att då styra vanliga kursen SSW, styrde den OSO, och emedan vinden var NV, tycktes det från land som om briggen sjelf ville helsa på Svenska kusten. Att kapten Alcenius icke hade några gynnande sympatier för Svenskarne, visade han tydligen vid detta tillfålle. Om morgonen tidigt kommo Svenska fiskare som erbjödo bjelp, då kaptenen önskade få 4 större båtar, hvilka också ganska skyndsamt anskaffades från hamnen hårstådes. Men då dessa anlånde till fartyget, stråk kaptenen sin lotsflagg och gick från bord i båt, samt sade sig vilja gå ölver till Danska sidan för att få bogserångbåt. Hade det bitråde, som straxt erbjöds, blifvit antaget, så uppgifves af lotsarne, att fartyget kunnat komma af grund måhånda på några timmar. Vinden var NNV och stod på land; ett småckert tross akterut som varp var slappt; en mindre kabbel till varp förut var också slapp och babords ankar låg under bogen. Oaktadt, som sagdt, nåstan hela fårjemansoch fiskarelagen från Malmö, jemte en större del fiskare från Falsterbo m. sl., tillsammans nåra 100 man, infunno sig och erbjödo sin hjelp med briggens tagande af grund, vågrades sådant under hvarje vilkor. I det stålle for kaptenen öfver till danska landet, der han förhyrde Danska ångfartyget Skjold-, hvilket först Måndags afton återkom till briggen. Nu togs Dansk lots ombord, hvilken med otidigheter afvisade Svenska lotsarne. Vi kånna visst icke lotsförfattningarne, men tro dock att Svenska lotsarne haft rått att bortvisa den Danske, alldenstund briggen, stående på Sveriges fasta land, visat lotsflagg. I Måndags morgon kunde Skjoldtaga briggen af och bogsera den till Köpenhamn. Både sartyg och last låra vara högt assurerade. Flera af de ombordvarande hafva på ofvan anförda sått inberåttat denna skamliga händelse.Snällpostensäger sig ha blifvit anmodad