Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 30 juni 1852, sida 2

Salon. Katholikernas proselytmakeri. Historien om ölvergång till katholicismen i Rom bar under senaste tiden blifvit riktad med flera exempel. I allmänhet år det rika engelskor, hvilka vid sin ötvergång hafva tillgången till sållskapslifvet inom den romerska adelns kretsar till mål, och verkligen uppnå detta mål med presternas bitråde. Dessa konversioner plåga försiggå i tysthet; deremot år det mycken pomp och ståt, når proselyten år en fattig stackare. Den 31 sistl. Maj sågos fyra unga engelska flickor, hvilka genom föräldrarnes plötsliga död blifvit faderoch woderlösa, och i sin bjelplösa stållning mottagit mycken bjelp af en katholsk prest, i St. Roheus-kyrkan offentligen assvärja sina föräldrars trosbekännelse. Det itolienska alsvärjelseformuläret, som de med hög röst esterstafvade lyder bokstosligen på följande sått: .Jeg förklarar högtidligt med den helige skrift i mina hånder, att jag år öfvertygad om att ingen kan frelsas och blifva salig genom en annan tro, än den som läres och predikas af den heliga romersk-katholska-apostoliska kyrkan. Jag beklagar uppriktigt att jag hyst villomeningar om denna tro, och att jag bekånt och trott på en låra, som strider deremot, derför att jag icke blifvit född i den katholska kyrkans sköte. Men, upplyst af den gudomliga nåden, bekånner jag nu den tro, att den beliga romersk-katholska apostoliska kyrkan år den enda sanna, som af Jesus Christus år grundlagd hår på jorden, och jag underkastar mig den med uppriktigt hjerta. Jag tror allt hvad den befaller mig att tro, förkastar allt hvad den förkastar, år beredd att göra allt hvad den befaller eller ålågger mig, och förklarar uttryckligen att jag år fullkomligt öfvertygad om sanningen af följande artiklar. (Hår följa nu de tio katholska hufvuddogmerna). Af uppriktigt hjerta förbannar och afsvårjer jag derför hvarje villfarelse, hvarje kåtteri och hvarje sekt, som år emot den heliga romersk-katholska apostoliska kyrkan, så sannt mig Gud hjelpe och hans heliga skrift, som jag vidrörer med min hand.