Förklaring. Ett par härstädes utkommande tidningar hafva omförmålt, att undertecknad utträdt ur redaktionen af tidningen -Folkets Rösl.Förhållandet med detta uttråde år i korthet söljande: Under den 21:ste i förra månaden låt jag tillställa förläggaren af nåmnde tidning, hr Franz Sjöberg, en skrifvelse, i hvilken jag dels ådagalade, att han, vid flerfaldiga tillfållen, brutit emot åtskilliga momenter af det oss emellan under den 25. te sistl. September upprättade kontrakt, rörande redigerandet af bemålde blad, dels fordrade, att han får fram tiden skulle stålla sig de deri stadgade vilkor och bestämmelser till noggrann esterrättelse, dels ock protesterade emot alla de krånkningar af detsamma, hvilka både ditintills egt och framdeles från hans sida kunde komma att ega rum. På samma gång underråttade jag honom om, att jag, i håndelse han ej lyssnade till min då enskildt meddelade varning, såge mig föranlåten att offentligen upptråda och protestera mot det af honom ådagalagda förakt sör en öfverenskommelse, den han skriftligen förbundit sig att samvetsgrann it till alla delar efterlefva.På denna min skrifvelse erhöll jas icke nägot svar; hvadan jag under den 7:de uti innev. månad till hr Sjöberg aflåt en ny sådan, i hvilken jag förnyade mina klagomål öfver kontraktsbrotten; förehöll honom det oriktiga i hans beteende mot mig; upprepade de motiver, som föranlåtit, eller råttare tvingat, mig att intråda såsom medarbetare i hans tidning, samt tillkånnagaf, att Jag, emedan allmånheten hvarken kände nyssbemälde motiver, eller ge vilkor och bestämmelser, under hvilka intrådet gjordes, måste genom ett ossentliggörande af desamma söka skingra de skuggor, som hans kränkningar af värt kontrakt kastat på min heder, hvilken ditintills förblifvit obesläckad och utgjorde det dyrbaraste, jag egde. Å detta mitt ultimatum erhöll jag först den 10:de dennes ett svar, hvari hr Sjöberg, i