Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 16 mars 1852, sida 3

1814 afled. Hans enka slyttade sedermera jämnte tvenne barn, på sina i Norge boende slågtingars inrådan, tillbaka till sitt fådernesland, der hon alltsedan dess lefvat såsom enka. Ar 1819 eller 1820 erhöll fhon på ansökan en pension af nordamerikanska regeringen på fem år, med 240 dollars årligen, men har sedermera icke erhållit någon vidare pension. Vid slutet af år 1850 erhöll hon emellertid, från en henne obekant nordamerikansk notarie den underråttelsen, att hon sannolikt på ansökan åter skulle kunna er hålla pension, och erbjöd han sig att vara hennes kommissionår, mot det att han såsom salarium derför erhölle hålften af hvad hon komme att erhålla för den förflutna tiden. Hårpå ansåg hon sig dock ej böra ingå, utan vånde sig till justitiedepartementet, med anbållan om des3 Medverkan, ott on ansökning om en pension får henne måtte ingifvas till nordamerikanska staternas regering. Denna ansökning, jamnte de legitimationer, hvilka kunde anskaffas, blefvo genom hans ex. norska utrikesministern tiliställd svensk-norska charge dÅssaires i Nordamerika, hr Sibbern. med anmodan att vidtaga nådiga mått och steg till en lycklig utgång af saken. Genom herr Sibberns nitiska bemödanden lyckades det ock att i vederbörande marin-byrå i Washington finna de dokumenter, genom hvilka hennes kompetens till pensionen kunna legitimeras, och derpå att utverka åt henne en lifstidspension af 240 dollars årligen, från den 22 Sept. 1819. Beloppet af denna pension för den förflutna tiden till den 1 Juli 1851 (med afdrag af utgifter uppgående till 605 dollars) har nyligen i vexlar blifvit öf versåndt till Norge. Dessa vexlar hafva på enkans anmodan blifvit vexlade och inbragte en summa af 6521 Spdr 52 sk., hvilka öfverlemnades åt enkan. Dessutom kommer hon hådanefter i åtnjutande af den årliga lifstidspensionen af 240 dollars (omkring 870 rdr rgs).