Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 29 december 1852, sida 1

Christiania Mysterier. Två små skizzer. II. Maskeradhbalen. (Forts. tr. N:o 300). Flink tog nu afsked af herrarna för att hemta Elise. — Mig, sade han, skall ni träffa i balsalen uti sjönanskostym: hvita byxor, blå tröja, blankhatt, och, såom särskildt kännemärke, min sigillring på venstra pekfingret. . — Vi kläda oss i simpla dominos. Mitt särskilda kännetecken är denna lilla amerikanska flagg på venstra axeln, sade sjömannen, i det han tog den illa flaggan upp ur västfickan och visade den åt Flink. — Och jag har intet märke, sade Dorfs; men när du träffar vår öfverstyrman, så träffar du också mig. — Det är bra! Adjö så länge! — Ack, min Gud! utropade Flink öfverraskad, då han inträdde till Elise och såg henne alldeles färdig, i full balkostym. Ack, hvad du är söt i afton! det tackar jag dig hjertligt för; ty ju vackrare och gentilare du är, desto mera skall Mariana förarga sig. Tänk, hvilka stora ögon hon skall få, när hon ser mig komma i sällskap med denna lilla nobla, vackra nicka.