Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning – 8 december 1851, sida 1

bankernas metalliska valutor stego de 6 första månaderna detta är åfvenledes nåra dubbelt. Orsaken låg i handelsfårhållandena. England importerade srån kontinenten mer varor, än det exporterade; det var således kontinenten mera skyldigt, än denna England; vexelkursen å kontinenten på England måste alltså salla och vexelkursen i England på kontinenten stiga; detta stigande föranledde betydliga sändningar af ådla metaller från England. I slutet af Juni 1850 var kursen emellan Hamburg och London 13 mrk 11 sch., emellan Paris och London 26 fr. 15 c., d. v. s. man köpte i Paris en londonervexel på l för 26 f. 15 c., i Hamburg för 13 mrk 11 sch. I slutet af Nov. 1850 var hamburgerkursen på London blott 13 mark 31 sch., i slutet af Decemb. 13 mark 3 sch. och höjde den sig under åtskilliga fluktuationer till medlet af Juli till 13 mark 37 sch., d. v. s. från 0,, 2 (i slutet af Decemb.) till O, 2 24 under det efter de i London och Hamburg gällande guldpriser beräknade pari. Pariserkursen på London hade i slutet af December fallit ända till 24 fr. 85 c. d. v. s. 1,,, 2 under pari och höjde sig först i slutet af Augusti detta år under mångahanda fluktuationer till det efter guldpriserna beråknade pari. Denna kursens låga ståndpunkt kan i få och enkla ord förklaras på följande sått: guld och silfver stodo under sista hälften af förra och första hålften af innevarande år i ett högre pris på kontinenten ån i England och måste derför från den engelska marknaden strömma öfver till kontinenten. De engelska vexlarne, hvilka förut voro eftersökta på kontinenten och ånda till försallotiden innehöllos af bankirerne och kapitalisterna, hvilka deri nedlade sina fonder, ankommo nu till engelsmånnen sörskräckelse veckor, ja månader före förfallodagen till London och fordrade realisation. Detta måste naturligtvis stegra kreditbehofvet och följaktligen rentsoten i England, föröka bankens diskontrörelse och derifrån bortdraga de ådla metallerna. Penningetillgången var knapp oaktadt hvarje paketbåt medförde stora laddningar guld från Newyork.